Saturday, January 11, 2014

Saturday, January 11- LET US BUILD ON A FIRM ROCK


Saturday, January 11  

LET US BUILD ON A FIRM ROCK
1 CORINTHIANS 3:10-15
For no one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.”
1 Corinthians 3:11
A preacher once illustrated his sermon with the cute children’s story of the Three Little Pigs. He told his congregation that the three pigs each chose to build their houses from different materials: One of them, foolishly, built it out of straw; another pig put a bit more thought into it and used wood; but the third one, with the greatest care of all, built his house out of bricks.  When the wolf came around looking to devour the pigs, the third house, built with great care and solidity, was the only one to withstand his brutal attacks.  The pastor was able to duly impress his congregation with the following reflections:  “How many of us would have been like the first pig, acting out of laziness and indifference?  How many of us would be like the second pig, who exerted himself a bit more, but without overly concerning himself for the security of his home?  Perhaps few of us would have been like the third pig, determined to build a solid spiritual life. Are we determined to build our lives upon the firm rock which is Christ?”
Prayer: Father, help us in our walk here on earth; show us how to build upon solid rock. Amen.

 EDIFIQUEMOS SOBRE ROCA FIRME
1 CORINTIOS 3:10-15
Porque nadie puede poner  otro fundamento
que el que está puesto, el cual es Jesucristo”
1 Corintios 3:11
Un predicador en una ocasión ilustró su sermón con el gracioso cuento infantil de los tres cerditos. Él dijo a su congregación que los tres cerditos construyeron sus casas de diferentes materiales: Uno de ellos, descuidado, la hizo de paja; otro puso un poco más de cuidado y la construyó de madera; pero el tercero, con mayor esmero, la construyó de ladrillos. Luego llegó el lobo deseoso de devorar a los cerditos y sólo la tercera casa, construida con esmero y solidez, resistió los ataques de la fiera. El pastor logró impresionar a su congregación con las siguientes reflexiones: “ ¿Cuántos serían como el primero, perezoso e indiferente?¿Cuántos serían  como el segundo que se esmeró un poco más, pero sin gran preocupación por la resistencia de su casa? Quizás pocos serían como el tercero, decididos a edificar sólidamente la vida espiritual. ¿Estamos nosotros decididos a edificar nuestra vida sobre la roca firme que es Cristo?”
Oración: Padre, ayúdanos  en  nuestro andar aquí en la tierra, que sepamos edificar sobre roca firme. Amén.

No comments:

Post a Comment