Tuesday, July 29 A FRIEND: AN OPEN DOOR PROVERBS 17:17-18

Tuesday,  July 29

A FRIEND:  AN OPEN DOOR

PROVERBS 17:17-18

“A friend loves at all times, and a brother is born for adversity. ”

Proverbs 17:17

In Caracas, a friend is called pana or llave: pana, short for panadería or a bakery providing bread, the source of good nourishment for a hungry soul, and llave or a key because a true friend is the key that opens the doors of life.

The writer Mario Benedetti says that when he lived in Buenos Aires, during the times of terror, he held five keys belonging to others on his keychain: “Five keys, to five homes, of five friends:  the keys that saved his life.”

God blesses us with true friends within the Christian family, friends who are like siblings and in weakness, like extensions of God’s arms. We need to be friends like this, bread to nourish spiritually and materially. We also need to be friends that are like open doors, to welcome and save and comfort our brothers and sisters but also all who knock on them.

Prayer: Lord, deliver us from the evil of not being good enough friends to open our doors to those who knock on them. Amen.

UN AMIGO: UNA PUERTA QUE SE ABRE

PROVERBIOS 17:17-18

“Un amigo es siempre afectuoso,

y en tiempos de angustia es como un hermano”

Proverbios 17:17

En Caracas, al amigo se le llama pana o llave: pana, por panadería, la fuente del buen alimento para las hambres del alma, y llave porque un verdadera amigo es la llave que abre las puertas de la vida.

El escritor Mario Benedetti cuenta que cuando vivía en Buenos Aires, en los tiempos del terror, llevaba cinco llaves ajenas en su llavero: “cinco llaves, de cinco casas, de cinco amigos: las llaves que lo salvaron.”

Dios nos bendice con verdaderos amigos dentro de la familia cristiana, amigos que son como hermanos y en la debilidad, como extensiones de los brazos de Dios. Es necesario entonces que seamos pan que alimente espiritual y materialmente. Es necesario también,  que seamos amigos como puertas que se  abran para salvar, para consolar y acompañar a nuestros hermanas /os  pero también  a todo aquel que toque en ellas.

Oración: Señor, líbranos del mal de no ser suficientes amigos para no abrir nuestras puertas cuando alguien llama a ellas. Amén.