Wednesday, July 23, 2014

Wednesday, July 23 GOD, OUR CENTER PSALM 115: 4-8

Wednesday,  July 23
GOD, OUR CENTER

PSALM 115: 4-8
“You shall have no other gods before me.”
Exodus 20:3

Throughout our lives we need to be careful not to create and venerate idols. It is surprising how many different types of idols we can have.  Our idols can best be summarized as anything that can take away the time that we should dedicate to God and anything that leads us away from his teachings. Each of us has our kept idols. But I invite you to reflect about them in order to remember them and to decide to get rid of them, to throw them far away.

Idolatry applies in all areas.  Even suffering can become an idol.  Be careful not to overly idealize a situation or people in certain situations; beware of placing people that we admire on pedestals. May Father God, Son and Holy Spirit be our center.

Prayer: Forgive me oh God, for the times in which I have turned away from your path, following the steps of idols and forgetting that you alone are the center of our existence.


DIOS, NUESTRO CENTRO

SALMO 115: 4-8
“No tendrás Dioses ajenos delante de mí.”
Éxodo 20:3

En el transcurso de nuestra vida tenemos que cuidarnos de los ídolos que podemos crear y venerar. Nos sorprendería saber cuántos tipos de ídolos tenemos, pero mejor sería resumirlo de esta manera: todo lo que me puede quitar el tiempo que le debo dedicar a Dios y me desvía de sus enseñanzas puede ser un ídolo.
Todos tenemos algunos ídolos guardados.  Solo te invito a reflexionar para que los recordemos y decidamos sacarlos, echarlos fuera.
La idolatría aplica en todas las áreas. Incluso el sufrimiento puede ser un ídolo.  Cuidado con esto. Cuidado con el idealizar mucho una situación o a las personas en ciertas situaciones, cuidado con poner a la gente que admiramos en pedestales. Que Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo sea nuestro centro.

Oración: Perdóname oh Dios, por las veces en que me he desviado de tu camino, siguiendo los pasos de ídolos y olvidando que sólo tú eres el centro de nuestra existencia.


No comments:

Post a Comment