Friday, October 24, 2014

Friday, October 24 IN THE BELLY OF THE GREAT FISH JONAH 2:1-10


Friday, October 24

 

Anniversary of the Cuban Presbyterian Reformed Church “El Buen Pastor” (Unión de Reyes)

 

IN THE BELLY OF THE GREAT FISH

 

JONAH 2:1-10

 

“But the Lord provided a great fish to swallow Jonah, and Jonah was inside the fish three days and three nights.”

Jonah 1:17

 

We have known the story of Jonah since childhood.  In spite of being a passage filled with profound teachings, we often approach it only superficially.  Jonah is a prophet who at first refuses to preach the possibility of salvation to those who were oppressing his people.  According to him, surely those godless people were not going to be grateful for nor listen to the message of salvation that God was offering them.  God nevertheless instructs this prophet in various ways.  First, by giving him the possibility to meditate upon the greatness of God and the meaning of his life while he was inside the belly of the great fish, and later, by being a witness to the repentance of the Ninevites, thereby destroying any of his expectations. On many occasions

we are prisoners of Jonah’s arrogance and we try to escape from God’s will by going our own way, thinking  that our criteria are more valid than those of God himself.  And yet, our circumstances lead us to “the belly of the great fish,” situations of desolation and anguish, but which allow us to acknowledge our place and the place of God in our lives.  Unfortunately, our learning processes are often like this: under the pressure of crises.

 

God willing, we should always be obedient to him in order to be attentive to his voice and not to wait to become desperate in order to follow his will or to appeal to his mercy.

 

 

Prayer: Grant that the belly of the big fish be a place for us to reencounter you, to acknowledge your greatness, oh God. Amen.

 

 

Aniversario de  la IPR “El Buen Pastor” (Unión de Reyes)

 

En el vientre del pez

JONÁS  2:1-10

“Pero Jehová tenía preparado un gran pez que tragase a Jonás; y estuvo Jonás en el vientre del pez tres días y tres noches”

Jonás 1:17

 

La historia de Jonás nos llega desde la niñez. A pesar de ser un pasaje lleno de profundas enseñanzas muchas veces sólo nos acercamos a él superficialmente. Jonás es un profeta que se niega en primera instancia a predicar la posibilidad de la salvación a aquellos que oprimían a su pueblo. Según él, seguramente, aquellos impíos no iban a agradecer, ni atender el mensaje de salvación que Dios les ofrecía. Sin embargo Dios alecciona a este profeta de diferentes maneras. Primero, dándole la posibilidad de meditar acerca de la grandeza de Dios y del sentido de su vida en el vientre de un pez, y luego, siendo testigo del arrepentimiento de los ninivitas, rompiendo así cualquier expectativa suya.

En muchas ocasiones somos presa de la arrogancia de Jonás y pretendemos escapar de la voluntad de Dios tomando nuestro propio camino, pensando que nuestros criterios son más valederos que los del propio Dios. Sin embargo, las circunstancias nos llevan al “vientre del pez”, situaciones de desolación y angustia, pero que nos permiten reconocer nuestro lugar y el lugar de Dios en nuestras vidas. Desafortunadamente así son muchos de nuestros procesos de aprendizaje, bajo la presión de las crisis.

Quiera Dios que seamos siempre obedientes a él para atender a su voz y no esperar la desesperación para seguir su voluntad o apelar a su misericordia.

 

Oración: Que el vientre del pez sea para nosotros lugar de reencuentro contigo, de reconocimiento de tu grandeza, oh Dios. Amén

No comments:

Post a Comment