Thursday, October 23
the best time
Ecclesiastes 3:1-8
“…but only one thing is needed. Mary has chosen what is better, and it
will not be taken away from her. ”
Luke 10:42
When I come home tired after work in the afternoon,
my four-year-old daughter asks me to sit by her side to play together. Thousands of excuses come to mind: I have
to make dinner; it’s bath time; I’m exhausted… I nevertheless make myself
an espresso for some inspiration and from that moment, a marvelous world begins
to emerge, filled with fairies, witches, princesses, castles, and kitchens
abundantly provisioned with food to prepare. And the best time of the day has begun.
We
occasionally exhaust ourselves doing our chores, without realizing that
everything has its time and that the best part of it is when we are experiencing
God’s love in the company of our loved ones.
It is in that moment that God infuses us with new nourishments and
hopes, through a smile, through games… the marvelous world to which he invites
us to be like little children over and over again.
Let us
devote time to our sons and daughters, making a balance sheet alongside them,
learning with their wisdom and let us experience life with a bit more hope and
freedom from worry. This can be the best
time, the better choice, and it will not be taken away from us.
Prayer: Jesus, teacher of the way, we sometimes still act like Martha, troubled
and in despair. Help us to be like Mary,
to sit at your feet and receive your good news of freedom. We want to see you in the face of our
daughters and sons. Grant that we never
stop being like little children. Amen.
El mejor tiempo
Eclesiastés 3: 1-8
“Pero sólo una cosa es necesaria y María
ha escogido la buena parte, la cual no le será
quitada”
Lucas 10:42
En la tarde cuando llego cansada del trabajo, mi niña
de 4 años, me pide que me siente a su lado para jugar juntas. Miles de excusas
vienen a mi mente: tengo que preparar la comida, es hora del baño, estoy exhausta…
Sin embargo me preparo un cafecito para levantarme el ánimo y allí comienza
a emerger un mundo maravilloso de hadas, brujas, princesas, castillos, cocinas
con comida abundante para preparar. En fin, comienza el mejor tiempo del día.
En ocasiones nos afanamos con los deberes, sin percatarnos que todo tiene
su tiempo y que la mejor parte es aquella en la vivimos el amor de Dios en
compañía de nuestros seres queridos. Es en ese momento en que Dios nos infunde
nuevos alientos y esperanzas, a través de la sonrisa, los juegos… el mundo
maravilloso en el que él nos invita a ser como niños y niñas una y otra vez.
Dediquemos tiempo a nuestros hijos e hijas, hagamos un balance del día
junto a ellos, aprendamos con su sabiduría y tomemos la vida con un poco más de
esperanza y libres de ansiedad. Este puede ser el mejor tiempo, la mejor parte,
que no nos será quitada.
Oración: Jesús, maestro del
camino, a veces seguimos siendo como Martha, turbadas y desesperadas. Ayúdanos
a ser como María, para sentarnos a tus pies y recibir tu buena noticia de
liberación. Queremos verte en el rostro de nuestras hijas e hijos. Permite que
nunca dejemos de ser como niños. Amén
No comments:
Post a Comment