Monday, November 17 SEEK FIRST THE KINGDOM OF GOD LUKE 12, 13-21

Monday, November 17

SEEK FIRST THE KINGDOM OF GOD                                                                                                

LUKE 12, 13-21                                                                                                                                                            “A man’s life does not consist in the abundance of his possessions.”

Luke 12:15b

Human beings are ceaselessly seeking joy and happiness.  This search, however, often equates happiness with obtaining material possessions. Many people lose sleep over wearing a certain brand of clothing, or jewelry.  By contrast, the words of Jesus in the Gospel cannot be reduced to the level of a single individual. For example, it must also be mentioned that the greed of a few can impede the development of many people and places.

Jesus, as Teacher, was approached by those begging him to restore order, to deliver justice.  And Jesus goes beyond the external; he goes to the root of the problems, to the heart of the human being.  For Him, the first step is to remove the mask of greed that dominates us, and secondly, to guard over the rights of each individual.  By doing the first, the second will be achieved.   Let us first seek the Kingdom of God, and all the rest will be added unto us.

Prayer: Lord, grant that we may always seek the only fortune:  love, the protection of life. Help us to concentrate our strengths in being truly human and not in possessing or accumulating perishable things. Amen.

BUSCA PRIMERO EL REINO DE DIOS                                                                                                

LUCAS 12, 13-21                                                                                                                                                            “La vida no depende de poseer muchas cosas”

Lucas 12:15b

El ser humano busca sin descanso la alegría y la felicidad. Sin embargo en torno a esta búsqueda muchas veces pone la felicidad en la obtención de bienes materiales. El usar un determinado tipo de ropa, de “marca,” como se dice, o usar prendas costosas, le quita el sueño a muchas personas.

Por otro lado, la palabra de Jesús en el Evangelio no puede quedar reducida a lo individual. También hay que mencionar, por ejemplo, que la codicia de unos pocos impide el desarrollo de muchas personas y pueblos.

A Jesús, como Maestro, se le acercan y le suplican que ponga orden, que haga justicia. Y Jesús va más allá de lo externo, va a la raíz de los problemas, va al corazón del ser humano. Para Él el primer paso es desenmascarar la codicia que nos domina, y luego velar por los derechos de cada uno. Con lo primero, se conseguirá lo segundo.

Busquemos primero el Reino de Dios y todo lo demás se nos añadirá.

Oración: Señor, permite que siempre busquemos la única fortuna: el amor, el favorecimiento de la vida. Ayúdanos a concentrar nuestras fuerzas en ser verdaderamente humanos y no en tener y acumular cosas perecederas. Amén