Saturday, November 1, 2014

Saturday, November 1 ROMANS 10: 8-15

Saturday, November 1

All Saints Day
THE “ALL” IN THE COMMANDMENT
ROMANS 10: 8-15
Go into all the world and preach the good news to all creation.”
Mark 16:15

A certain individual, after an experience of seeing children with terminal illnesses, decided to become a preacher in order to help people to know more about God and to draw near to faith as a source of hope and salvation.

I think that as Christians we have in some ways felt moved to speak to others about God in the face of such brutal realities:  neglected children in the streets, the products of dysfunctional families; people who have to endure daily painful medical treatments, or even to face death.  Some will tell us that as Christ’s followers we must take the message to those who are suffering. But Jesus teaches us something more.  His command has a more universal component:  to go into all the world and preach the good news to all creation. We must announce and live the good news at all times and in all places, to all the world; that is the command. 

God calls us to be light; in our homes, in our community, at work, with friends, with strangers; may each experience lead us to reflect upon the marvelous gift that we have and to share it with love.

Prayer: Father, use us in the task to take your message to others. Amen.




Día de Todos los Santos
LOS “TODOS” DE UN MANDATO
ROMANOS 10: 8-15
Id por todo el mundo y predicad
el evangelio a toda criatura”
Marcos 16:15
Cierta persona, tras una experiencia de ver niños con enfermedades terminales, manifestó su intención de predicar para ayudar a que las gentes conocieran más de Dios y se acercaran a la fe como recurso de esperanza y salvación.
Creo que de cierto modo como cristianos nos hemos sentido movidos a hablarles a otros de Dios frente a realidades tan impactantes: niños en las calles sin atención producto de familias disfuncionales, personas que diariamente tienen que ser sometidos a dolorosos tratamientos médicos, e incluso enfrentar una muerte penosa. Algunos nos dicen que como seguidores de Cristo tenemos que llevarles el mensaje a esos que están sufriendo. Pero Jesús nos enseña algo más. Su mandato tiene un componente más universal: el de ir por todo el mundo y predicar a toda criatura. Hay que anunciar y vivir las buenas nuevas en todo momento y lugar, a todo el mundo, ese es el mandato.
Quiera Dios que estemos llamados a ser luz; en nuestra casa, en el barrio, en el trabajo, con los amigos, con los desconocidos; que cada experiencia nos lleve a reflexionar sobre el maravilloso regalo que tenemos y nos permita compartirlo con amor.

Oración: Padre, úsanos en la tarea de llevar tu mensaje a otros. Amén.




No comments:

Post a Comment