Monday, December 7 PATHWAY TO PARADISE Isaiah 35:1-10

Monday, December 7

PATHWAY TO PARADISE

Isaiah 35:1-10

“Your words have supported those who stumbled;

You have strengthened faltering knees.”

Job 4:4

This poem by Isaiah is a metaphor for the return to Paradise. The coming of the Savior will transform the desert into Paradise; all sicknesses will be cured because the new Kingdom will no longer know evil: even trouble itself will disappear.

But we have to understand that we are still walking through the desert, that there are still people with broken dreams, who have no freedom, who suffer from terminal illness, who have seen their families broken apart without being able to do anything about it…This reality can change; don’t you believe that the desert can bloom as soon as we look at one another with love?

Advent is a time that invites us to believe that there is a way of return to Paradise, a joyful pathway where “no lion will be there, nor will any ferocious beast get up on it; they will not be found there. But only the redeemed will walk there, and the ransomed of the LORD will return.”

This is no dream. It is the announcement of a transformed reality.  “God is coming in person.”  And God is blessing and He is grace; He leaves everything filled with beauty and with life.  God is joyfulness.  If God comes, if God has come, what have we to fear?

Prayer: Lord, strengthen my feeble hands and sustain me when my knees falter.

CAMINO AL PARAÍSO

Isaías 35:1-10

“Si alguien caía, tus palabras lo levantaban;

tú sostenías al que estaba por caer”

Job 4:4

Este poema de Isaías es una metáfora de la vuelta al Paraíso. La venida del Salvador transformará el desierto en Paraíso; todas las enfermedades serán curadas porque el nuevo Reino no conocerá ya el mal: hasta la misma fatiga desaparecerá.

Pero tenemos que reconocer que todavía andamos por el desierto, que todavía hay personas con sueños rotos, que no tienen libertad, que padecen una enfermedad terminal, que han visto romperse su familia sin poder hacer nada por impedirlo… Esa realidad puede cambiar, ¿no  crees que el desierto puede florecer tan pronto como nos miremos unos a otros con amor?

Adviento es un tiempo que nos invita a creer que hay un camino de vuelta al Paraíso, un camino alegre donde “no habrá leones, ni pasará por él ninguna fiera, para que los redimidos del Señor puedan transitarlo”.

Esto no es un sueño. Es el anuncio de una realidad transformadora. "Dios viene en persona". Y Dios es bendición y es gracia, lo deja todo lleno de hermosura y de vida. Dios es alegría. Si Dios viene, si Dios ha venido, ¿hay algo que temer?

Oración: Señor, fortalece mis manos débiles y sostenme cuando mis rodillas flaquean.