Saturday, December 5 Celebration of Dependent Church of Guásimas (Varadero) PREPARING OURSELVES FOR CHRISTMAS Isaiah 40:3-5

Saturday, December 5

Celebration of Dependent Church of Guásimas (Varadero)

PREPARING OURSELVES FOR CHRISTMAS

Isaiah 40:3-5

“Prepare the way for the people…Remove the stones…See, your Savior comes!”

Isaiah 62:10-11

When we prepare ourselves to celebrate the birth of Jesus, we cannot forget the biblical texts evoking this event announcing that a Savior will be given to us.  We then remember the prophet Isaiah, who relentlessly announced to his people that the day was drawing near and, therefore, they needed to prepare the way for the Lord.

“Prepare a way for the Lord in the desert,” the same words of John the Baptist in the Gospel of Matthew: “Prepare the way for the Lord, make straight his pathways!” The call has gone out, but…how should it be prepared?  

God calls us to “make a straight path in the wilderness to our God”.   God calls us to a new moment, to sow hope in desert regions, to build bridges of forgiveness that will help our relationships.  He calls us to extend our hands and to open a place within our hearts in order to multiply instead of dividing ourselves. This is the only way to make the world a better place; the miracle of abundant life and the creation of God’s kingdom.

Prayer: Lord, I wish to prepare myself for your coming by obeying the exhortation by Isaiah and John the Baptist, and to help to prepare a path for you that will manifest your glory.

Celebración de la ID de Guásimas (Varadero)

PREPARÁNDONOS PARA LA NAVIDAD

Isaías 40:3-5

“¡Allanen el camino y quítenle las piedras!...

Digan: ¡Aquí viene tu Salvador!”

Isaías 62:10s

Cuando nos preparamos para celebrar el nacimiento de Jesús, no podemos olvidar los textos bíblicos que evocan este suceso anunciando que un Salvador nos será dado. Entonces recordamos al profeta Isaías, quien no se cansó de anunciar a su pueblo que el día estaba cerca y, por tanto, debían preparar un camino al Señor.

“Preparen al Señor un camino en el desierto”, las mismas palabras de Juan el Bautista en el evangelio de Mateo: “¡Preparen un camino al Señor, ábranle un camino recto!”. El llamado está hecho, pero… ¿cómo prepararlo?

Dios nos llama a “enderezar en el páramo una calzada a nuestro Dios”. Dios nos llama a un momento nuevo, a sembrar esperanza en terrenos desérticos, a construir puentes de perdón que faciliten nuestras relaciones, nos llama a extender nuestras manos y abrir un sitio en nuestros corazones para multiplicarnos en lugar de dividirnos. Solo así es posible un mundo mejor, el milagro de la vida plena y la irrupción del reino de Dios.

Oración: Señor, quiero prepararme para tu venida acogiendo la exhortación de Isaías y Juan el Bautista, y ayudar a prepararte un camino para que se manifieste tu gloria.