Tuesday, February 2 LET US BE LAVISH WITH BLESSINGS! JAMES 3:1-12

Tuesday, February 2

LET US BE LAVISH WITH BLESSINGS!

JAMES 3:1-12

“From the same mouth come blessings and curses.

My brothers, it should not be thus”

James 3:10

These words of James have always seemed wise to me. There has never been a shortage in the community of those people who use their tongue to curse or incite great rancor between their sisters and brothers in faith with jokes or erroneous judgments.

Perhaps we have all sinned by an offensive phrase that has leapt from our mouths (of which we later repent), but we cannot deny that there are specialists in using their tongues to provoke discords, intrigues, and misunderstandings. Those who act this way should carefully read James’s words and take to heart the importance that it has to use our entire body – and even our tongue – to praise and bless the Lord with an authentically Christian testimony.

Reflect. Think carefully before speaking; be serene, humble, reject vainglory, hypocrisy, and leave arrogance aside, and use our tongues to lavish words of blessing, dialogue, peace, and true Christian love.

Prayer:  God of love, we want the wisdom that comes from you. Pardon our errors. Help us to give testimony of you and not to curse our brothers and sisters. Restrain our tongues when we want to judge and speak badly of others. In Jesus’ name, the good and wise Master. Amen.

Translated by John Walter

¡PRODIGUEMOS BENDICIÓN!

SANTIAGO 3:1-12

“De una misma boca proceden bendición y maldición.

Hermanos míos, esto no debe ser así”

Santiago 3:10

Siempre me han parecido muy sabias estas palabras de Santiago. No han faltado en las comunidades aquellas personas que usan su lengua para maldecir o provocar grandes incendios con chismes o juicios erróneos de sus hermanas y hermanos en la fe.

Quizás todos hemos pecado por una frase ofensiva que ha salido de nuestra boca (y de la cual luego nos arrepentimos), pero no podemos negar que hay especialistas en usar su lengua para provocar discordias, intrigas y malentendidos. Quienes actúan así, deberían leer con detenimiento las palabras de Santiago e interiorizar la importancia que tiene usar todo nuestro cuerpo, hasta la lengua, para alabar y bendecir al Señor con un testimonio auténticamente cristiano.

Reflexionemos todos. Pensemos bien antes de hablar, seamos serenos, humildes, dejemos la vanagloria, la hipocresía y la altanería a un lado, y usemos nuestra lengua para prodigar palabras de bendición, diálogo, paz, y verdadero amor cristiano.

Oración: Dios de amor, queremos la sabiduría que viene de ti. Perdona nuestros errores. Ayúdanos a dar testimonio de ti y a no maldecir a nuestros hermanos y hermanas. Refrena nuestra lengua cuando queremos juzgar y hablar mal de los demás. En el nombre de Jesús, Maestro bueno y sabio, amén.