Saturday, April 2, 2016

April 2, Saturday DO WE AWAIT THE FINAL DAYS? II TIMOTHY 3:1-17

April 2, Saturday

   AWAIT THE LAST DAYS?
II TIMOTHY 3:1-17
“But mark this:
there will be terrible times in the last days.”
II Timothy 3:1
This biblical segment speaks of those negative behaviors such as egotism, jealousy, disobedience, vanity and so many others which affect our interpersonal relations. But what grabs my attention is that in the text these behaviors are related to the end times. We all like to speculate about final days.  Movies, the plastic arts, and even our daily lives portray various visions and perspectives of the end times.

We could ask ourselves: Why relate those evils to the final days? Haven’t there always existed proud, ungrateful, cruel and slanderous people since God created the world?      I don’t believe that space-time is important, but rather our human condition. What is important is how one can behave in whatever time: in the past, in the present, or in the future. We already see that through our attitudes we can inflict great pain on the divine creation. If our behavior doesn’t depend on a calendar, we need not await the end of the journey in our lives to do what is good and pleasing before God. May we improve and make our lives perfect each moment with the help of our Lord.
Prayer:  Lord, make me an instrument of your perfection, not for my personal glory but rather that yours may increase. Amen.
Translated by John Walter
¿ESPERAR LOS ÚLTIMOS TIEMPOS?
II TIMOTEO 3:1-17
“… que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos”
II Timoteo 3:1
Esta porción bíblica habla de aquellas conductas negativas como el egoísmo, la envidia, la desobediencia, la vanidad y tantas otras  que afectan nuestras relaciones interpersonales.
Pero lo que me llama la atención es que en el texto se relacionan estas conductas con la llegada de últimos tiempos. Mucho nos gusta especular sobre el final de los tiempos. En el cine, las artes plásticas y hasta en la vida cotidiana se muestran diversas visiones y perspectivas acerca de esto.
Podríamos preguntarnos: ¿Por qué relacionar estos males con el final de los tiempos? ¿Desde que Dios creó al mundo no ha habido personas orgullosas, ingratas, crueles, calumniadoras…?
Yo creo que lo importante no es el espacio-tiempo,  sino nuestra condición humana, cómo puede comportarse uno en cualquier tiempo: el pasado, presente o futuro. Pensemos que con nuestras actitudes podemos infringir gran dolor a la creación divina, provocando grandes caos. Que nuestro comportamiento no dependa de un calendario, no esperemos el final del camino en nuestras vidas para hacer lo bueno y agradable ante Dios. Seamos capaces de perfeccionar nuestra vida a cada momento con la ayuda de nuestro Señor.

Oración: Señor, hazme instrumento de tu perfección, no para engrandecerme yo, sino para engrandecerte a ti. Amén.  

No comments:

Post a Comment