Sunday, April 1
Resurrection of
the Lord/Easter
“Rising Is Touching Immensity Together with Him”
2 CORINTHIANS
5:11-17
So if anyone is in Christ, there is a new
creation:
everything old has
passed away; see, everything has become new!
.
2 Corinthians 5: 17 (NRSV)
Today, in celebrating the Resurrection of our Lord, I sense
joy in my heart at sharing this poem, since I feel every day that Christ is
alive in us.
Resurrection is existing, living, understanding and
listening,
it is being happy and thinking that we can change.
Resurrection is humanizing our being,
it’s blessing new dawns, it’s waking up,
it is to be filled with the fullness of salvation and songs
of joy,
it is renewing ourselves day by day and becoming more in the
spirit than yesterday.
Resurrection is making progress in our path
toward a better world,
it is truth, reality, the unimaginable,
it is filling the heart with light
so that we can see in the darkness as well.
Resurrection is realizing what is imperfect,
what is idle, and returning good for evil,
it is wrapping reason in lovely foolishness
and recognizing that we are new beings
who have so much to give and so little to keep.
Resurrection is knowing that we can light
solitude with the presence of Jesus,
because Resurrection is to rely on his promise,
to walk in his footsteps, to make straight the crooked
paths,
to preach, and touch immensity with Him.
Prayer: Lord, you are the profound source of our hope. Jesus, may we
resurrect with you.
Translation
by John Potter
Resurrección del Señor/ Pascua
“Resucitar es
tocar con El también,
la inmensidad”
2 CORINTIOS 5:11-17
Toda persona que está en Cristo es una creación nueva,
lo antiguo ha pasado, lo nuevo ha llegado.
2 Corintios 5: 17
Hoy, al celebrar la
resurrección de nuestro Señor, siento el gozo en mi corazón de compartir este
poema, porque cada día siento como Cristo vive en nosotros:
Resurrección es existir,
vivir, comprender y escuchar,
es alegrarse y pensar
que podemos cambiar.
Resurrección es
humanizar nuestro ser,
es bendecir nuevas
auroras, es despertar,
es llenarse a plenitud
de salvación y cantos de alegría
es renovarnos día a día
y crecer en espíritu más que ayer.
Resurrección es
adelantar nuestros pasos
hacia un mundo mejor,
es la verdad, lo real,
lo inimaginable,
es repletar el corazón
de luces
para ver también en la
oscuridad.
Resurrección es darnos
cuenta de lo imperfecto,
de lo ocioso y devolver
bien por mal,
es envolver en adorable
locura la razón
y distinguir que somos
nuevas criaturas que tenemos
tanto que dar y tan poco
que guardar.
Resurrección es saber
que podemos alumbrar
con la presencia de
Jesús la soledad,
porque resurrección es
contar con su promesa,
pisar su huella y andar,
enderezar caminos incorrectos,
predicar, y tocar con Él
también, la inmensidad.
Oración: Señor, tú eres la fuente profunda de nuestra
esperanza. ¡Qué podamos resucitar contigo, oh
Jesús!
No comments:
Post a Comment