Monday, November 26, 2018

Monday, November 26 Anniversary of the Cabaiguán IPR ARE WE REALLY CHRISTIANS? LUKE 6:27-36


Monday, November 26

Anniversary of the Cabaiguán IPR

ARE WE REALLY CHRISTIANS?
LUKE 6:27-36

But love your enemies, do good to them, and lend to them without expecting anything back.
Then your reward will be great, and you will be children of the Most High,
because he is kind to the ungrateful and wicked.
Luke 6:35 (NIV)
Let us meditate on the words of two great Indian thinkers:
- “I admire Christ but not Christians” (Mahatma Gandhi)
- “One day I was sitting on a river bank. I picked up a round stone from the water and broke open this stone which had been in the water for a very long time; inside it was completely dry because the water had not penetrated it. Then I thought: This has happened to many people. For centuries they have been surrounded by Christianity, but it has not penetrated them. It does not live inside them.” (Sandhu Singh)
This is sad, right? But true. If we review our testimony we will find that many times our actions are very different from the example of Jesus. Our actions then reveal that we are dry inside and that Christianity has not deeply penetrated our lives. Let’s abandon superficial appearances and truly follow Christ, proclaiming his kingdom with our words and our daily actions.

Prayer: Lord, help us to be true Christians, thoroughly penetrated by your love. Amen.

Translation by George Meek


Aniversario de la IPR de Cabaiguán

¿SOMOS REALMENTE CRISTIANOS?
LUCAS 6:27-36

Amad, pues, a vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande,
y seréis hijos del Altísimo; porque él es benigno
para con los ingratos y malos
Lucas 6:35
Meditemos en las palabras de dos grandes pensadores indios:
- “Yo admiro a Cristo pero no a los cristianos” (Mahatma Gandhi)
- “Un día estaba yo sentado a la orilla de un rio. Cogí del agua una piedra redonda y partí esa piedra que había estado en el agua muchísimo tiempo, por dentro estaba completamente seca, el agua no había penetrado en ella. Entonces pensé: Eso mismo les ha pasado a muchas personas. Por siglos han estado rodeados por el cristianismo, pero éste no los ha penetrado, no vive dentro de ellos” (Sandhu Singh)
Triste ¿verdad? Pero cierto. Revisemos nuestro testimonio y reconozcamos que en no pocas ocasiones nuestra manera de actuar está muy distante del ejemplo de Jesús. Nuestras acciones en momentos así dejan ver la sequía que hay en nuestro interior y que el cristianismo no ha calado hondo en nuestras vidas. Abandonemos las apariencias y superficialidades, sigamos a Cristo con toda autenticidad y proclamemos su reino con nuestras palabras y con nuestros gestos cotidianos.

Oración: Señor, permítenos y ayúdanos a ser cristianos verdaderos, bien permeados por tu amor. Amén,


No comments:

Post a Comment