Introduction to a new year of Su Voz

Introduction

Dear Brothers and Sisters in Christ:

By the grace of our Lord we have today the chance to deliver to you another quarter of the Devotional His Voice.  In this case, it is the first issue of the year 2019.

             The inspirational testimony of hundreds of people who have felt spiritually nourished by reading His Voice is very gratifying to us.  New horizons of security and trust in God have opened up in their lives.

It is the intention of our Department of Publications that in the same way the Holy Spirit may inspire the writers of these devotions so that their voices may be no more than an echo of His Voice, the voice of God.    That is why we ask for intercessory prayer from the readers for those who have been selected to write these daily meditations.

May God bless us in this work for his glory and honor. 

  

Presentación

Queridos/as hermanos/as en Cristo:

Con la gracia de nuestro Señor tenemos la posibilidad de entregar hoy a ustedes otro trimestre del Devocionario Su Voz, en este caso el primer número correspondiente al año 2019.

Resulta muy gratificante para nosotros el testimonio inspirador de cientos de personas que se han sentido alimentados espiritualmente con la lectura de Su Voz. Se les ha abierto horizontes de seguridad y confianza en la acción diaria de Dios en sus vidas.

Lo que pretende nuestro Departamento de Publicaciones es que el Espíritu Santo inspire de tal manera a los escritores de estos devocionales que sus voces sean no más que un eco de Su Voz, la voz de Dios. Es por esto que rogamos la oración intercesora de los lectores por aquellos que han sido seleccionados para escribir estas meditaciones de cada día.

Dios nos bendiga en esta labor para su gloria y honra