August 25, tuesday
PERSEVERE AND YOU WILL REACH IT
Those with sound thoughts you will keep in peace, in peace because they trust in you.
Isaiah 26:3 (CEB)
The importance of being a perseverer is to know that ahead we will find victory. The price of the good will always be high. God will provide a solution. Difficult times are not forever! These are storms, they only last for a time.
Look back and you see how many worse things have happened to you and you made it through. Sometimes we need the tribulations in our lives to mature us. When you are sad, look at the sky and notice how great it is. If God was capable of creating something like this, imagine how you can resolve problems.
We should do like the athletes, although they do not win first place, they fight until the end. Don’t give up. If you are sad, cry, calm the soul and never let the sadness dominate you.
Persevere. The God we serve is the Lord of the universe. Be certain that you will see better days and that everything has a purpose in our lives. Nothing is by chance. Trust your paths to the Lord, rest and He will guide you.
Prayer: Thank you, loving God, for each one of the blessings that you have put in my path. Thank you for each one of the situations that you have put in my life: for the good ones and for the bad ones. In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit. Amen.
Translated by Deborah McEachran
Agosto 25, martes
PERSEVERA Y ALCANZARÁS
Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti ha confiado.
Isaías 26:3
La importancia de ser perseverante es saber que delante encontraremos la victoria. El precio de lo bueno siempre será alto. Dios proveerá alguna solución. ¡Los momentos difíciles no son eternos! Son como tempestades, sólo duran un momento.
Mira hacia atrás y ve cuántas cosas peores ya pasaste y superaste. Algunas veces necesitamos las tribulaciones en nuestras vidas para hacernos madurar. Cuando estés triste, mira al cielo y fíjate cuán grande es. Si Dios fue capaz de crear algo así, imagínate resolver tus problemas.
Debemos hacer como los atletas, aunque no consigan llegar en primer lugar, luchan hasta el fin. Por lo tanto, no desistas. Si estás triste, llora, serena el alma y jamás dejes que la tristeza te domine.
Persevera. El Dios al que servimos es el Señor del universo. Ten la certeza de que días mejores se manifestarán y que todo tiene un propósito en nuestras vidas. Nada es por casualidad. Entrega tus caminos al Señor, descansa y Él te guiará.
Oración: Gracias amado Dios, por cada una de las bendiciones que has puesto en mi camino. Gracias por cada una de las situaciones que has puesto en mi vida: por las buenas y por las malas. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
No comments:
Post a Comment