Thursday, July 23, 2015

Thursday, July 23 Taste of Christ Matthew 5: 15

Thursday, July 23
                                                                  Taste of Christ 
                                                                   Matthew 5: 15 
                        Salt is good, but if salt has lost its flavor, how can it be restored?

     Jesus didn’t have a room in the literal sense of the word. His room was a dusty road or a lake shore, or the side of a peaceful hillside. But Jesus knew very well what he wanted to teach and what his student needed to learn. Jesus used motivations drawn from life itself for his classes, and this one today is an example.
     To teach his disciples something as important as who they were or who they should be – something we don’t always succeed in learning at school – Jesus likened his disciples to salt.
     Jesus told them that they would be to the world what salt is to life. “You are the flavor, you are the crux that human society needs because you serve to conserve and make others feel thirst for justice, which is so necessary for this world may change.”
     I remember an occasion where I heard a Cuban pastor say that we are always witnesses, like it or not. Or perhaps, our journey in this world isn’t indifferent: we help others find Christ or we separate them from him. We enrich ourselves or impoverish ourselves.

Prayer:  Our Father, who has called us to give flavor to the world, help us so that humanity may discover you through our testimony. Amen.

translation by John Walter

SABOR A CRISTO
Mateo 5:13

“La sal es buena, pero si se vuelve insípida,
¿con qué puede recuperar su sabor?”
Lucas 14:34

Jesús no tuvo un aula en el sentido literal de la palabra, su aula fue un camino polvoriento o la orilla de un lago o la ladera de una tranquila colina. Pero Jesús sí sabía muy bien lo que quería enseñar y lo que sus alumnos necesitaban aprender. Jesús utilizó motivaciones para sus clases sacadas de la vida misma, y esta de hoy es un ejemplo.
Para explicarles a sus discípulos algo tan importante como quiénes ellos eran o quiénes ellos debían ser, algo que nosotros no siempre logramos aprender en la escuela, Jesús asemejó a sus discípulos a la sal.
Jesús les dijo que ellos serían para el mundo lo que la sal es para la vida. "Ustedes son el sabor, ustedes son el punto que la sociedad humana necesita, porque sirven para conservar y hacer que otros sientan la sed de justicia que es tan necesaria para que este mundo sea distinto."
Recuerdo que en una ocasión escuché a un pastor cubano decir que somos testigos siempre, querámoslo o no. O sea, nuestro paso por la tierra no es indiferente: ayudamos a otros a encontrar a Cristo o los separamos de El; enriquecemos o empobrecemos.

Oración: Padre nuestro, que nos has llamado para dar sabor al mundo, ayúdanos para que la humanidad pueda descubrirte a través de nuestro testimonio. Amén.


No comments:

Post a Comment