THURSDAY, AUGUST 31st

FULFILLING OUR DUTY

Matthew 24: 42-51

It will be good for that servant whose master finds him doing so when he returns.

Matthew 24:46 (NIV)

I am a cook for a Project that helps feed a group of vulnerable people that the Church serves twice a month.

It is faith that drives us to act for the good of people who need our help.

This is why it is so important that we look inside ourselves to see what drives us to help others. If it is the desire to serve, love, hope, solidarity, the joy of life, then we are on the right path.

Encourage yourself to be ready, put your life in God’s hands and walk in faith. 

 

Prayer: Lord, we are active in your work to be thankful each day. Help us to live with strength and hope. Amen.

 

Translation by Susan Metcalf Smith

 

JUEVES, 31 DE AGOSTO

CUMPLIR CON EL DEBER

Mateo 24: 42-51

Dichoso el criado a quien su amo, cuando llega, lo encuentra cumpliendo con su deber.

Mateo 24:46

Soy cocinera de un Proyecto de ayuda en la alimentación a un grupo de personas vulnerables a las que la Iglesia presta servicio dos veces al mes.

Es la fe la que nos impulsa a obrar para el bien de las personas que necesitan nuestra ayuda.

Por eso es importante que miremos en nuestro interior lo que nos impulsa a ayudar a los demás. Si es el deseo de servir, el amor, la esperanza, la solidaridad, la alegria de la vida, entonces estamos en buen camino.

Animate a estar dispuesto, pon tu vida en las manos de Dios y camina con fe.

 

Oración: Señor, estamos activos en tu obra para agradecer cada dia. Ayúdanos a vivir con fuerza y esperanza. Amén.