Thursday, March 11

EVANGELIZING SOAP OPERAS?

Micah 6: 6-8

He has shown you, O mortal, what is good. And what does the Lord require of you? To act justly and to walk with your God. (NIV)

Micah 6: 8

            It is evident that the presence of people who promote justice, mercy (goodness), and humility in connection with the two key commandments given by God, incarnate in Jesus Christ, that include love for one’s neighbor. And in counterpoint: injustice, impiety (evil), and arrogance. These last lead us to chaos, with unpredictable consequences. An example of this is the Brazilian soap opera entitled “Through Time.”

            Positive social behavior tools are the keys that open the door to peace, reconciliation, and to eliminate the egotism that brings highly destructive poison. The combat against those factors of high negative charge is that which gives us the only victory that qualifies us as true Sons of God, according to the Beatitudes in the Sermon on the Mount. Haven’t you noticed where human misery lies? Perhaps it’s a call not to commit the same errors that the miserable people commit without pity?

            God is inviting us, showing and warning us of the imminent dangers of disobedience.

 

Prayer: Omnipotent God of love, thank you for using dramatic art to guide us in Jesus’s ways. May your Holy Spirit always guide us in ways of justice, goodness and humility. In your name we pray. Amen.

 

Translation by John Walter

 

Marzo 11,  jueves

¿TELENOVELAS EVANGELIZADORAS?

Miqueas 6: 6-8

El te ha declarado, oh hombre, lo que es bueno. Y que es es lo que demanda el Señor de ti, sino solo practicar la justicia, amar la misericordia, y andar humildemente con tu Dios.

Miqueas 6: 8

            Es evidente la presencia de personajes que promueven la justicia, la misericordia (o bondad), y la humildad, en conexión con los dos mandamientos claves promulgados por Dios encarnado en Jesucristo que incluye el amor al prójimo; y en contraposición la injusticia, la impiedad (o maldad), y la arrogancia. Los últimos nos llevan al caos con consecuencias impredecibles. Una muestra de esto es la telenovela brasileña A través del tiempo.

            Las herramientas de comportamiento social positivas son las llaves que abren la puerta a la paz, a la reconciliación, y a eliminar el egocentrismo que conlleva veneno altamente destructivo. El combate en contra de esos factores de alta carga negativa es el que nos da la victoria única que nos califica como verdaderos Hijos de Dios, según las Bienaventuranzas en el Sermón del Monte. ¿Usted no ha notado en donde radican las miserias humanas? ?Acaso no es un llamado a NO cometer los mismos errores que los personajes míseros cometen sin piedad?

            Dios nos esta invitando, mostrando y advirtiéndonos de los peligros inminentes de la desobediencia.

 

Oración: Omnipotente Dios de Amor, gracias por usar el arte dramático para guiarnos por los caminos de Jesucristo. Que Tu Santo Espíritu siempre nos guie por caminos de justicia, bondad y humildad. En Su nombre oramos. Amén.