Monday, May 3, 2021

 

May 3, MONDAY

OUR FATHER NOTICES US

Malachi 1:1-5

Your eyes will see it and you will say, “May the Lord be great beyond the borders of Israel.”

Malachi 1:5 (CEB)

           The people of Edom, the descendants of Esau, might have thought they could undo what God had done. They did not consider themselves children of God.

            Everyone has times when they think God is not paying attention. Even people who believe in God sometimes act as if God does not see them. The people of Israel were feeling this way. God indicated that yes, He was paying attention even to people who did not believe in Him, like the nation of Edom. If God were paying attention to Edom, He was certainly paying attention to Israel, and today He pays attention to us.

           Many people have a strained relationship with Christ Jesus, the King of this world. We can often see with our own eyes the problems caused by not following the one true God of love, joy, and peace. God pays attention to those who are close to Him and to those who are far away. Then we must pay attention to God and serve Him as best we can. Thanks to Jesus, anyone who has never known Him, or turned away from God can find him!

 

Prayer:  God, we regret treating you as though you're not paying attention. I know you're attentive to everyone. Forgive us and help us be faithful to you. In the name of Jesus. Amen. 

 

 

Mayo 3,  lunes

NUESTRO PADRE SE FIJA EN NOSOTROS.

Malaquías 1:1-5

Ustedes lo veráán con sus propios ojos, y dirán: ¡El Señor es tan grande que sobrepasa las fronteras de Israel!

Mal. 1:5

           La gente de Edom, los descendientes de Esaú, pudieron haber pensado que podían deshacer lo que Dios habíía hecho. No se consideraban hijos de Dios.

           Todos tienen momentos en que piensan que Dios no está prestando atención. Aun las personas que creen en Dios a veces actúan como si Dios no los viera. El pueblo de Israel se estaba sintiendo así. Dios indicó que sí, estaba prestando atención, incluso a las personas que no creían en El, como la nación de Edom. Si Dios estaba prestando atención a Edom, ciertamente también estaba prestando atención a Israel, y hoy nos presta atención a nosotros.

Muchas personas tienen una relación tensa con Cristo Jesús, el Rey de este mundo. A menudo podemos ver con nuestros propios ojos los problemas causados por no seguir al único y verdadero Dios de amor, gozo y paz. Dios presta atención a los que están cerca de Él y a los que están lejos. Entonces debemos de prestarle atención a Dios y servirlo lo mejor que podamos. ¡Gracias a Jesúús es que cualquiera que se haya alejado de Dios o que nunca lo haya conocido puede encontrarlo!, simplemente poniendo confianza en su Hijo, Jesucristo.

 

Oración: Dios, lamentamos tratarte como si no estuvieras prestando atención. Sé que estás atento a todas las personas. Perdónanos y ayúdanos a serte fieles. En el nombre de Jesús. Amén.

No comments:

Post a Comment