Monday, December 30th

LET US SING WITH JOY

Psalm 96: 7 – 13

Say among the nations, “The Lord reigns.” The world is firmly established (…) Let the heavens rejoice, let the earth be glad;…

Psalm 96:10a, 11ª (NIV)

Collective praise to God is a profound and multifaceted expression of our spirituality. It reflects not only our gratitude for blessings received, but also a recognition of divine greatness, wisdom and love. Praising God allows us to connect with the sacred, find comfort in difficult moments and to celebrate the beauty of life.

In the community, worship becomes a collective act that strengthens the bonds between people, creating a sense of belonging and unity. Worship and year-end festivities are intertwined through gratitude, community and hope, creating a space to reflect on the past and welcome what is to come. Let us allow the glory of God to envelop us at this time and lift up songs with joy in His honor.

Prayer: God of praise and joy, may your deep love continue to allow us to praise and worship you, and may your glory flood us to continue reaffirming our faith and to celebrate in community. We ask this through Jesus Christ our Lord. Amen.

Translation by Susan Metcalf Smith

Diciembre 30, lunes

CANTEMOS CON ALEGRÍA

Salmo 95: 7 – 13

Decid a las naciones: ¡El Señor es rey! Él afirmó el mundo (…) ¡Alégrense los cielos y la tierra¡ (…)

Salmos 95:10a, 11a

La alabanza colectiva hacia Dios es una expresión profunda y multifacética de nuestra espiritualidad. Refleja no solo nuestra gratitud por las bendiciones recibidas, sino también un reconocimiento de la grandeza, la sabiduría y el amor divinos. Alabar a Dios nos permite conectar con lo sagrado, encontrar consuelo en momentos difíciles y celebrar la belleza de la vida.

En la comunidad, la alabanza se convierte en un acto colectivo que fortalece los lazos entre las personas, creando un sentido de pertenencia y unidad.

Las alabanzas y las fiestas de fin de año se entrelazan a través de la gratitud, la comunidad y la esperanza, creando un espacio para reflexionar sobre el pasado y dar la bienvenida a lo que está por venir. Dejemos que en este tiempo la gloria de Dios nos envuelva y levantemos cantos con alegría en su honor.

Oración: Dios de la alabanza y de la alegría, que tu amor profundo nos siga permitiendo alabarte y adorarte, y que tu gloria nos inunde para seguir reafirmando nuestra fe y celebrar en comunidad. Te lo pedimos por Jesucristo nuestro señor. Amén.