SUNDAY, FEBRUARY 9
HOW DO YOU RESPOND TO HIM?
Isaiah 6:1-8
Then I heard the voice of the Lord saying, “Whom shall I send? And who will go for us?” And I said, “Here am I. Send me!”
Isaiah 6:8 (NIV)
This morning’s passage belongs to a difficult historical context for the people of Judah: their king had died. Uzziah had had a prosperous reign, so his death must have left the people dejected, full of uncertainty and fear for the future.
Then Isaiah arrives, describing the greatness of God and his power, reminding the people who is the true king who guides and protects them, the one who would never leave them helpless. In the midst of this time of doubts and insecurities, we see with pride how the prophet Isaiah clings to God and strengthens his commitment.
Probably when you woke up today, thoughts of insecurity and fear have also assailed you. Perhaps, because of the circumstances we are experiencing as a people, or because of a particular situation. The truth is that whatever your reality this morning, remember that you have the God of love in charge, and that he will not let you go for a second in this new day. He calls you to act among his people: to bring hope. Like Isaiah, the Lord asks you: “Whom shall I send?” What will you say to him?
Prayer: Lord, I pray that every circumstance of my life leads me to strengthen my faith and my commitment to you and to your work. Amen.
Translation by John Walter
FEBRERO 9, DOMINGO
¿QUÉ LE RESPONDES TÚ?
Isaías 6:1-8
Escuché entonces la voz del Señor que decía: “¿A quién enviaré? ¿Quién irá de parte mía?” Yo le respondí: Aquí estoy, Señor, envíame”
Isaías 6:8
El pasaje de esta mañana pertenece a un contexto histórico difícil para el pueblo de Judá: había muerto su rey. Uzías había tenido un reinado próspero, por lo que su muerte, debió dejar al pueblo abatido, lleno de incertidumbre y temor por el futuro.
Entonces llega Isaías describiendo la grandeza de Dios y su poder, recordando a la gente cuál es el verdadero Rey que les guía y protege, ese que jamás les dejaría desamparados. En medio de este tiempo de dudas e inseguridades, vemos con orgullo, como el profeta Isaías se aferra a Dios, y fortalece su compromiso.
Probablemente al despertar hoy, también te hayan asaltado pensamientos de inseguridad y temor. Quizás, por las circunstancias que estamos viviendo como pueblo o por una situación particular. Lo cierto es que sea cual fuere tu realidad en esta mañana, recuerda que tienes al Dios de Amor a cargo, y que no te soltará ni un segundo en esta nueva jornada. Él te convoca para actuar en medio de su pueblo: para traer esperanza, como a Isaías, el Señor te pregunta: ¿A quién enviaré?, ¿qué le respondes tú?
Oración: Señor, te ruego que cada circunstancia de mi vida me lleve a fortalecer mi fe y mi compromiso contigo y con tu obra. Amén.