Wednesday, February 19, 2014

Wednesday, February 19 PATIENCE IN TIMES OF TESTING HEBREWS 6:-1-12


Wednesday, February 19 

 

PATIENCE IN TIMES OF TESTING

HEBREWS 6:-1-12

“...imitate those who through faith and patience inherit what has been promised.”

Hebrews 6:12

The past generations of those who have given testimony to the love of God under the most difficult of situations, are always among us. They are that great cloud of witnesses who are the foundation of our own hope.  Their examples of patience and perseverance help us to exceed any adversity in the present. The metaphor of the blacksmith who in order to forge steel must submit it to elevated temperatures upon which its quality will depend, has much in common with the capability God gives us in the midst of the most difficult conflicts. In times of testing God transforms our laments into dance, and He allows us to see the salvation and light that lies beyond pain and injustice. Let us run the race we have before us with patience, acknowledging the testimony of those who went before us.

 

Prayer: Lord, we give you thanks because, through the testimony of faith of past generations, we have learned the great importance of the value of patience in order to confront our difficulties.  Amen.

 

PACIENCIA EN MEDIO DE LAS PRUEBAS

HEBREOS 6:-1-12

“...imitadores de aquellos que por la fe

y la paciencia heredan las  promesas. “

Hebreos 6:12

Las pasadas generaciones que han dado fe del amor a Dios bajo las más difíciles situaciones, nos acompañan siempre. Son esa gran nube de testigos que fundamenta nuestra propia esperanza. Sus ejemplos de paciencia y perseverancia nos ayudan a sobrepasar cualquier adversidad en el presente. La metáfora del herrero que para forjar el acero debe someterlo a elevadas temperaturas de las que dependerá su calidad, tiene mucho que ver con la capacidad que Dios nos da de fortalecernos en medio de las más difíciles contiendas. En medio de las pruebas Dios transforma nuestro lamento en danza, y más allá del dolor y la injusticia, nos permite  ver la salvación y la luz. Corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante, reconociendo el testimonio de los que nos antecedieron.

 

Oración: Señor, te damos gracias porque con el testimonio de fe de las pasadas generaciones, hemos aprendido cuán importante es el valor de la paciencia para enfrentarnos a las situaciones difíciles. Amén

 

 

No comments:

Post a Comment