Saturday, February 8. MY BIRTHDAY PSALM 90:1-12

Saturday, February 8

MY BIRTHDAY

PSALM 90:1-12

So teach us to count our days that we may gain a wise heart

Psalm 90:12 (NRSV)

            Every time we mark another year of life, we should stop to reflect for a few moments how we have used that time that God has given us for living.

            In his prayer, the Psalmist asks the Lord to teach him to count not only his years but also his days. If we think about the Psalmist’s words, it’s logical that we have an inventory in our lives. What have we done? What have we failed to do?

            What remains to us to be done? If something has caused us anguish or discouragement, let us ask the Lord to strengthen us and give us the wisdom discern what His will is for us.

            Let’s cast aside the bitter memories that so often hinder our spiritual growth.

Prayer: Lord and God, we give you thanks for life. Forgive our inadequacy because at times we don’t do what we should. Help us to hear your voice, and use us as instruments in your hands. Amen.

Translation by John Potter

Febrero 8, Sábado

MI CUMPLEAÑOS

SALMO 90:1-12

Enséñanos de tal modo a contar nuestros días que traigamos al corazón sabiduría

Salmo 90:12

            Cada vez que celebramos un año más de vida debemos detenernos a reflexionar por unos momentos cómo hemos utilizado ese tiempo que Dios nos ha permitido vivir.

            El salmista en su plegaria pide al Señor que le enseñe a contar; no sus años, sino sus días. Si meditamos en las palabras del salmista, lógico es que hagamos un inventario de nuestra vida. ¿Qué hemos hecho? ¿Qué no hemos hecho? ¿Qué nos falta por hacer?

            Si hay algo que nos ha causado angustia o desaliento, pidámosle al Señor que redoble nuestras fuerzas y nos de sabiduría para poder discernir cuál es su voluntad para nosotros.

            Desechemos los recuerdos amargos que muchas veces entorpecen nuestro crecimiento espiritual.

Oración: Dios y Señor, te damos gracias por la vida. Perdona nuestra insuficiencia, pues a veces no hacemos lo que debemos hacer. Ayúdanos para que podamos oír tu voz, y úsanos como instrumentos en tus manos. Amén.