Wednesday, February 5, 2020

Wednesday, February 5. PRIORITIES EZRA 3:1-6


Wednesday, February 5
Anniversary of “El Redentor” Church (Versalles)
PRIORITIES
EZRA 3:1-6

They set up the altar on its foundation…
Esdras 3:3 (MRSV)

            When Ezra was in charge of the reconstruction of the Temple in Jerusalem, he began with the altar, the center of worship. With that start, Ezra showed that his priority was to restore worship. He did not get lost in the project or allow other issues and details to make him forget this most important responsibility. His priority was worship, and he showed it by doing that work first.

            What are your priorities? How often do they get lost amid the preoccupations of daily life? If you find it difficult to set priorities on the things that are really the most important in your life, you can take steps to fix that situation.

            The best way to overcome distractions is to prioritize. Identify the things that are the most important in your life. If you don’t prioritize the most important things, the time and energy that you  invest in other things won’t produce the results that you want in your life. Once you have identified your most important priorities, make them part of your daily and weekly routine.

            Remember that if you don’t keep those those priorities in mind, they are not priorities.
           
Prayer: Lord, help us to keep you and our relationship with you as a priority in our lives. Amen.


Translation by John Potter


Febrero 5, Miércoles
Aniversario de la Iglesia “ El Redentor” (Versalles)
PRIORIDADES
ESDRAS 3:1-6
Y colocaron el altar sobre su base…
Esdras 3:3
            Cuando Esdras estuvo a cargo de la reconstrucción del templo de Jerusalén, comenzó con el altar, el centro de adoración. Con ese comienzo, Esdras demostró que su prioridad era restaurar la adoración. No se perdió en el proyecto ni permitió que otros asuntos y detalles le hicieran olvidar su responsabilidad más importante. Su prioridad era la adoración y lo demostró al hacer primero ese trabajo.
            ¿Cuáles son tus prioridades? ¿Cuán a menudo se pierden en medio de las ocupaciones de la vida diaria? Si te cuesta dar prioridad a las cosas que realmente son importantes en tu vida, puedes tomar medidas para resolver esta situación.
            La mejor manera de superar las ocupaciones es priorizar. Identifica las cosas que son más importantes en tu vida. Si no das prioridad a las cosas más importantes, el tiempo y la energía que inviertes en otros asuntos no producirán el resultado deseado en tu vida. Después de identificar las prioridades más importantes para ti, haz que sean parte de tu rutina diaria y semanal.
            Recuerda que si esas prioridades no las tienes siempre en mente, ya no son prioridades.
Oración: Ayúdanos Señor, a mantenerte a ti y nuestra relación contigo como prioridad en nuestras vidas. Amén.

No comments:

Post a Comment