Tuesday, June 3, 2014

Tuesday, June 3 THERE IS NO FEAR IN LOVE 1 JOHN 4:15-21

Tuesday,  June 3
THERE IS NO FEAR IN LOVE
1 JOHN 4:15-21

“There is no fear in love. But perfect love drives out fear, because fear has to do with punishment.  The one who fears is not made perfect in love.”
1 John 4:18
Do not be afraid,” was the first message.  The announcement that the angels made to the world about the coming of the Savior begins with these words.

“Do not be afraid,” is the recommendation that Jehovah gives to Joshua when He placed the responsibility of guiding his people in his hands.   “I will not be afraid,” says the psalmist, “because I know that you are with me.”

 “Do not be afraid” was the expression that lifted the spirits of the exhausted disciples after having battled all night with the turbulent waters of the Sea of Galilee. The entrance of the Savior into the world is announced by the message “Do not be afraid”.  His departure from this world also has the message not to fear.  A life that is based upon and sustained by the love of God cannot be frightened away nor derailed by anything or anyone from the pathway set by Him, because in every circumstance of that life the Creator’s voice is heard:  “Do not be afraid”.


Prayer:  Lord, fill me with the courage to live by moving forward upon your pathways. Amen.


EN EL AMOR NO HAY TEMOR
1 JUAN 4:15-21
“En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor eche fuera el temor, porque el temor lleva en sí castigo. De donde el que no teme no ha sido perfeccionado en el amor”
1 Juan 4:18
No temáis” este fue el primer mensaje. El anuncio que los ángeles hicieron al mundo acerca de la venida del Salvador se inicia con estas dos palabras.
No temáis” es la recomendación que da Yahvé a Josué al poner en sus manos la responsabilidad de guiar a su pueblo. “No temeré” dice el salmista, “porque sé que tú estás  conmigo”
No temáis” fue la expresión que levantó el ánimo a los discípulos extenuados por la fatiga después de luchar toda la noche con las aguas embravecidas del mar de Galilea. La entrada del Salvador al mundo se saluda con la expresión: “No temáis”
Su salida del mundo lleva también la recomendación de no temer. Una vida fundada y sostenida por el amor de Dios nada ni nadie la puede amedrentar o desviar del camino señalado por Él, porque en  cada circunstancia de su vida oye la voz del Creador: “No temáis”

Oración: Señor, infúndeme valor para vivir avanzando en tus caminos. Amén.

No comments:

Post a Comment