Wednesday, November 5, 2014

Wednesday, November 5 2 PETER 1:3-8

Wednesday, November 5

THE PROMISES
2 PETER 1:3-8

“Through these he has given us his very great and precious promises…”
2 Peter  1:4

A traditional hymn in our churches is titled All the promises of the Lord Jesus.  The hymn’s chorus reminds us that those promises are “great” and “faithful” and that they have been given to us so that we may always trust in them.  The hymn also sends us back to the giver of those promises, one who is forever faithful.

The Bible highlights that divine quality of faithfulness, although we may not be capable of it; God’s faithfulness, however, remains unchanging even if we fail in our duly obedient response to the promise to be his followers (2 Tim 2:13).

The believer’s testimony should always be an assuredness of what God tells us through those beautiful promises, exhorting and encouraging us, and at times, of course, also reprimanding and admonishing us. We do not always achieve the fulfillment of certain promises from the Bible; at times we despair thinking that God should respond to us with the specific biblical promise that we desire and desperately seem to need.  But to experience that “spoken word” of God to us, is one of the precious things in the communion that establishes itself in our daily lives with our Lord.

Prayer: Lord, we give you thanks for your promises.  We thank you because they prevail for those who have put their trust in You.  Help us to live by proclaiming and accepting them as your gift to us each day.  Amen.

LAS PROMESAS
2 PEDRO 1:3-8

“Por medio de estas cosas nos ha dado
preciosas y grandísimas promesas”.
2 Pedro  1:4

Un himno tradicional en nuestras iglesias se titula Todas las promesas del Señor Jesús. El coro de este himno nos recuerda que dichas promesas son “grandes” y “fieles” y que nos han sido dadas para que confiemos en ellas por siempre. El himno también nos remite al dador de esas promesas, uno que por siempre es fiel.
La Biblia resalta esa cualidad divina de la fidelidad, aunque nosotros no podamos serlo cabalmente; más aun, la fidelidad de Dios se mantiene inalterable incluso si nosotros fallamos a la debida respuesta obediente y a la promesa de ser sus seguidores (2 Tim 2:13).
El testimonio del creyente ha de ser siempre una certeza de que Dios nos habla mediante esas bellas promesas, nos exhorta, anima, y a veces, ¿por qué no? también reprende y amonesta. No siempre logramos captar el cumplimiento de ciertas promesas de la Biblia; a veces nos desesperamos pensando que Dios debería respondernos con determinada promesa bíblica que es la que anhelamos y desesperadamente parecemos necesitar. Pero experimentar ese “hablar” de Dios con nosotros, es una de las cosas preciosas de la comunión que se establece en nuestra vida diaria con nuestro Señor.

Oración: Señor, te damos gracias por tus promesas. Te damos gracias porque ellas prevalecen para quienes han puesto en Ti su confianza. Ayúdanos a vivir proclamándolas y aceptándolas, como tu regalo para nosotros cada día. Amén


No comments:

Post a Comment