Saturday, March 28, 2015

Saturday, March 28 LOST OR POORLY RAISED? 1 TIMOTHY 4:6-16

Saturday, March 28
 LOST OR POORLY BROUGHT?
1 Timothy 4:6-16
“Don’t let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in life, in love, in faith and in purity.”
1 Timothy 4:12
It is not at all rare to encounter situations in which young persons are underestimated or underutilized solely on account of their age.  Generation after generation has brandished the phrase “Young people are lost,” without realizing that those who say this had the same thing said about them. I much prefer the phrase “Young people are a bunch of uneducated brats” but in the more literal sense of the word “uneducated” or “poorly reared.” This meaning implies that their behavior doesn’t just come out of nowhere, but is rather an educative responsibility on the part of earlier generations. When the apostle Paul encourages Timothy with the words we are reading today, he does so with the complete conviction that Timothy is no less a person because of his age, but rather that he has been trained to responsibly assume any challenge brought on by the preaching of the gospel. And not only that, but he exhorts him to serve as a guide for an entire community, acting as a living example of the gospel which he proclaims.

Today as well, all of our generations are called upon to equally participate in the renewal wrought through Jesus Christ.  But in particular the youngest generations should serve as an example of the capacity of renovation and restoration in the here and now in which apparently “horizons are closing.” Paul’s call to Timothy continues to be that little chime that reminds those of us who are combing grey hairs that the example of Jesus can reach us from any direction, and in particular, from the voices of our youth, who with their future vocation are making the present into a challenge capable of being overcome.


Prayer: God of mercy, do not allow us to fall into the temptation to judge and blame our youth. Let us draw closer to them and open our hearts to all whose example we can follow. Amen.


¿Perdidos o mal-criados?
1 Timoteo 4:6-16
“Ninguno tenga en poco tu juventud, sino sé ejemplo de los
creyentes en palabra, conducta, amor, espíritu, fe y pureza”
1 Timoteo 4:12
Encontrarnos con situaciones en las que los jóvenes son subvalorados o subutilizados por el sólo hecho de su edad, no es algo raro. Generación tras generación se ha esgrimido la frase “la juventud está perdida”, sin reconocer quienes así dicen que lo mismo dijeron de ellos. Yo más bien prefiero la frase, “los jóvenes son unos malcriados” en el sentido más recto de “mal-criados”, es decir, que sus conductas no brotan de la nada, sino que implican una responsabilidad educativa de las anteriores generaciones. Cuando el apóstol Pablo anima a Timoteo con las palabras que hemos leído hoy, lo hace con todo el convencimiento de que Timoteo  no es menos que nadie por su edad, sino que está capacitado para asumir responsablemente cualquier desafío que la prédica del evangelio le depare. Y no solo eso, lo exhorta a servir de guía a toda una comunidad, siendo ejemplo vivo del evangelio que proclama. También hoy todas las generaciones estamos convocadas a participar por igual de la renovación a través de Jesucristo. Pero en particular las más jóvenes generaciones deben brindar un ejemplo de capacidad de renovación y restauración de este presente en el que aparentemente “horizontes se cierran”. El llamamiento de Pablo a Timoteo sigue siendo ese cascabel que nos recuerda a los que peinamos canas, que el ejemplo de Jesús puede llegarnos desde cualquier referente, y en particular, de la voz de los jóvenes, que con su vocación de futuro hacen del presente un reto capaz de ser superado.

Oración: Dios de misericordia, no nos permitas caer ante la tentación de juzgar y culpar a los jóvenes. Acerquémonos a ellos y abramos nuestro corazón a todo lo que podemos seguir de su ejemplo. Amén.



No comments:

Post a Comment