Tuesday, March 17, 2015

Tuesday, March 17 HOW LONG WILL YOU MOURN? 1 SAMUEL 16:1-3

Tuesday, March 17
how long will you mourn?
1 Samuel 16:1-3

“How long will you mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel?”
1 Samuel 16:1

The story of Saul and how he loses God’s favor is sad.  This situation also meant a great disappointment for a man of faith such as Samuel, who was not able to get used to the idea that Saul, whom he had anointed at God’s command, would no longer be the king.  This is when God shakes him up with the words of the quoted verses, and opens the way for a new moment to begin in the history of Israel.

There are times in our lives, and we may be experiencing one of them today, when clinging to what is gone holds us back, paralyzes us and does not allow us to perceive the many blessings that God has set before us. If we have perhaps been waylaid like Samuel, thinking that there is no other way to do things, that it’s all over, let us keep in mind that God is the god of History, and his eternal design and kingdom goes beyond people, or logic, or circumstances… God works miraculously beyond our limited perspectives.  Even today, it would suffice for you to acknowledge that any crisis you go through is always going to be smaller than God’s power.  Clinging on to past failures will anchor us, paralyze us, whereas trusting in God and following where His hand leads, will open up life’s path to us.


Prayer: Blessed God, do not allow us to drown in our lack of vision.   Grant that we may look at life with hope, and thereby be pleasing to you. Amen.


Basta de llorar
1 Samuel 16:1-3

“¿Hasta cuándo vas a estar triste por causa de Saúl?
¿No recuerdas que yo lo deseché como rey de Israel?”
1 Samuel 16:1

Es triste la historia de Saúl y de cómo pierde el favor de Dios. Esta situación también significó una gran decepción para un hombre de fe como Samuel, que no se acostumbraba a la idea de que Saúl, que había sido ungido a través de él y por mandato de Dios, no fuera más el rey. Es entonces cuando Dios lo sacude con las palabras del versículo citado, y le abre camino para que un nuevo momento comenzara en la historia de Israel.
Existen momentos en nuestra vida, y quizás hoy estemos viviendo uno de ellos, en que el aferrarnos a lo que ya está, nos detiene, nos paraliza y no nos permite vislumbrar cuántas bendiciones de Dios tenemos por delante. Si es que acaso nos hemos detenido como Samuel, pensando en que no hay otra manera de hacer las cosas, que ya todo ha acabado, tengamos en cuenta de que Dios es el dios de la Historia, y su designio y reinado eternos va más allá de personas, o lógica, o condiciones… Dios obra maravillosamente más allá de nuestras limitadas perspectivas. Hoy mismo, le bastaría a usted reconocer que cualquier crisis que atraviese siempre va a ser más pequeña que el poder de Dios. Aferrarnos a las derrotas del pasado nos anclará, nos paralizará, mientras que confiar en Dios y seguir delante de su mano, nos abrirá el camino en la vida.

Oración: Bendito Dios, no nos permitas ahogarnos en nuestra falta de visión. Permite que miremos la vida con esperanza, y así ser agradables a ti. Amén


No comments:

Post a Comment