Monday, March 3rd BETTER TO GIVE THAN TO RECEIVE MARK 12:41-44

Monday, March 3rd   

BETTER TO GIVE THAN TO RECEIVE

MARK 12:41-44

“It is more blessed to give than to receive.” 

Acts 20:35b

The family we had met made their living by selling firewood. We could not imagine that anyone could depend economically on such a job. As we reached the end of our visit to that city, this family told us that they wished to give us a special farewell. We felt tempted to refuse the invitation because we realized this family’s difficult economic conditions, but we finally accepted. They insisted that it was a great pleasure to be able to do this farewell, and that it would always be a reminder of the good times they had spent with us.  The time came for the farewell:  refreshments for two and a poem.  That occasion may have cost them an entire day’s earnings; a gesture which we will always remember.  They shared the little that they had as a token of their gratitude, joy, and friendship.  Would you do this with others?  When you give what little you can, do you do it with joy?

Prayer: Thank you, Father, for what you give us.  Place within us the desire to share with others what we have even if it is small, but may we always do so with joy.  Amen.

 MEJOR ES DAR QUE RECIBIR

MARCOS 12:41-44

“Más bienaventurado es dar que recibir” 

Hechos 20:35b

La familia que habíamos conocido se dedicaba a vender leña. No podíamos imaginar que alguien pudiera depender económicamente de un trabajo como ese. Al finalizar nuestra visita a aquella ciudad, la familia nos dijo que quería hacernos una especial despedida. Nos sentimos tentados a no aceptar porque sabíamos las difíciles condiciones económicas en las que vivía esta familia, pero finalmente aceptamos.  Ellos insistieron en que era una gran alegría poder despedirnos, y que siempre recordarían los buenos momentos que habían pasado con nosotros. Llegó la despedida: un refresco para dos y una poesía. Quizás en ese momento se estaban gastando todo lo ganado en el día, por lo que siempre recordaremos ese gesto. Compartieron de lo poco que tenían  como muestra de agradecimiento, de alegría y de amistad.  ¿Lo harías tú con los demás? ¿Al dar lo que tienes, lo haces con alegría aunque sea poco?

Oración: Gracias Padre, por lo que nos das. Pon en nosotros el deseo de compartir con otros lo que tenemos aunque sea poco, pero que siempre lo podamos hacer con alegría. Amén.