Wednesday, March 5, 2014

Wednesday, March 5th Ash Wednesday LENT: A TIME OF CHANGE AND HOPE PSALM 51:1-13

Wednesday, March 5th   

Ash Wednesday

LENT:
A TIME OF CHANGE AND HOPE

PSALM 51:1-13

“…for dust you are and to dust you will return.”
Genesis 3:19
King David, the Lord’s anointed one, fell into sin when he gave full rein to his instincts of power and pleasure. Confronted by the prophet, he acknowledged his sin, humbled himself, asked for forgiveness, and joyfully received God’s mercy. True conversion manifests itself in our behavior.  The desire to each day become a better person should be expressed in our place of work or in the classroom where we study or in our behavior within our family and our church. Do not hesitate to begin anew.  Do not put up resistance by focusing on the behavior of those who poorly perform God’s work.  On the contrary, focus on those who work well.  Lift yourself up.  Remember that there are not a few persons who as of today begin their walk towards Easter with the purpose of change.  Today is a good day to turn back to the Lord.  The Lord will look after you if, from the bottom of your heart, you will ask Him:  Create in me, God, a clean heart, renew in me a steadfast spirit. Begin the Lenten season today, living it as a time of change and hope!

Prayer: Faithful God, you who love us and do not abandon us to our errors, reach out to us with your great mercy.  Allow us to live our lives during this season of Lent in a spirit of transformation.  Through Jesus Christ our Lord. Amen.

 Miércoles de Ceniza
CUARESMA:
UN TIEMPO DE CAMBIO Y ESPERANZA
SALMO  51:1-13
“Fuiste hecho del polvo y al polvo volverás”
Génesis 3:19
El rey David, el ungido del Señor, cayó en pecado al dar rienda suelta a sus instintos de poder y placer. Confrontado por el profeta, reconoció su pecado, se humilló, pidió perdón, y gozó de la misericordia de Dios. La verdadera conversión se manifiesta en la conducta. Los deseos de ser cada día mejor persona, se han de expresar en nuestro trabajo o en el aula donde estudiamos, en el comportamiento con la familia y en la iglesia. No dudes en comenzar de nuevo. No ofrezcas resistencia, fijándote en el comportamiento de los que obran mal. Por el contrario, fíjate en los que obran bien. Levántate. Recuerda que no son pocos los que inician desde hoy el camino hacia la Pascua con propósitos de conversión. Hoy es un día propicio para volver al Señor. El Señor te atenderá si repites de corazón, a modo de súplica: Crea en mí, Dios, un corazón puro, renuévame por dentro con espíritu firme. Comienza hoy la Cuaresma, ¡vívela como un tiempo de cambio y esperanza!

Oración: Dios fiel, tú que nos amas y no nos desechas por nuestros errores, alcánzanos con tu gran misericordia. Permite que vivamos esta Cuaresma en espíritu de transformación. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén


No comments:

Post a Comment