Sunday, March 30 1 PETER 1:13-25

Sunday, March 30  

LOVE ONE ANOTHER

1 PETER 1:13-25

“Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for your brothers, love one another deeply, from the heart.”

1 Peter 1:22

We human beings travel so quickly through life that we end up losing communication with one another. We don’t have time for anything; there are no opportunities to talk with others.

I think this is a big problem in our century:  relationships between parents and their children, between professors and their students, between husbands and wives.  Communications between us become shorter and shorter each time and this situation will lead us to a human catastrophe.

There are moments in which in the face of a simple discussion, all we hear are screams and shouts of obscenities and even physical violence.  It is through assertive communication with others that we find the true way of living.

We Christians should be the first to set an example:  by offering a smile, a piece of healthy advice, a kind word, a warm handshake. 

Prayer: Lord, help our communication with others to be effective, that we may daily offer love to others. Amen.

AMAOS UNOS A OTROS

1RA DE PEDRO 1:13-25

“Habiendo purificado vuestras almas

por la obediencia a la verdad, mediante el Espíritu

para el amor fraternal no fingido, amaos unos a otros

entrañablemente, de corazón puro”

1ra de Pedro 1:22

Los seres humanos caminamos con tanta prisa por la vida que vamos perdiendo la comunicación los unos con otros; no tenemos tiempo para nada, no hay oportunidad para hablar con los demás.

Pienso que este es un gran problema de nuestro siglo: las relaciones padres-hijos, alumnos-profesores, esposos-esposas. La comunicación se va acortando más cada vez y esta situación nos llevará hacia una catástrofe humana.

Hay momentos en que ante una sencilla discusión, sólo escuchamos gritos, palabras obscenas y hasta golpes. En la comunicación asertiva con los demás es que encontramos la verdadera forma de vivir.

Nosotros los cristianos debemos ser los primeros en dar el ejemplo: ofrecer una sonrisa, un consejo sano, una palabra amable, un apretón de manos.

Oración: Señor, permite que la comunicación con los demás sea efectiva, que podamos ofrecer diariamente amor a los demás. Amén.