Sunday, March 2, 2014

Sunday, March 2nd Anniversary of the “Rev. Ricardo Jorge Church” in Perico Transfiguration of the Lord “IT’S SO GOOD TO BE HERE!” MATTHEW 17:1-9

Sunday, March 2nd   

Anniversary of the “Rev. Ricardo Jorge Church” in Perico
Transfiguration of the Lord

“IT’S SO GOOD TO BE HERE!”
MATTHEW 17:1-9

“Serve the Lord with fear and rejoice with trembling.”
Psalm 2:11
The Bible does not cover up things which are natural and simple, not even human weaknesses and errors. The people who give life to the history of faith are like you and like me, with their successes and their failures.
The story of the Lord’s transfiguration shows us the natural, emotional and erroneous reactions of the disciples who witnessed this experience.  Although Jesus had chosen the top three students in his class, even they were not entirely able to interpret the things they saw.   And yet, Peter’s attitude and the reaction of the others continue to inspire in us the glorious sensation of witnessing the manifestation of Christ’s glory.  Wouldn’t you have had the same idea of wanting to remain there forever enjoying the glory of the Lord?  Allowing Christ to intervene in our lives means being willing to be radically transformed.  It means living the transfiguration from a new perspective, from an intimacy that, although it points to the cross and to death, also carries with it the certainty of the resurrection.

Prayer: Oh God, who revealed Jesus Christ’s glory to his disciples, help us to hear your word and give us the courage to do your will. Amen.

Aniversario de la Iglesia “Rev. Ricardo Jorge” (Perico)

Transfiguración del Señor

“¡QUÉ BUENO ES ESTAR AQUÍ!”
MATEO 17:1-9

“Sirvan al Señor con temor reverente
y alégrense con temblor”
Salmo 2:11
La Biblia no esconde las cosas naturales y sencillas, ni siquiera las debilidades y equivocaciones humanas. Los personajes que dan vida a la historia de la fe son como tú y como yo,  con sus grandezas y sus miserias. En el relato de la transfiguración del Señor podemos ver las reacciones naturales, emocionales y erróneas de los discípulos ante esta experiencia. A pesar de que Jesús había escogido a los tres alumnos sobresalientes de su clase, aun ellos no estaban libres de interpretar a su modo las cosas que veían. Sin embargo, la actitud de Pedro y la reacción de los otros, no dejan de inspirar en nosotros la gloriosa sensación de estar frente a la manifestación de la gloria de Cristo. ¿No hubieras tenido tú la misma idea de quedarte para siempre disfrutando de la gloria del Señor? Dejar a Cristo intervenir en nuestra vida es estar dispuesto a ser transformado radicalmente, a vivir la transfiguración desde una nueva perspectiva, desde una intimidad que, aunque anuncia la cruz y la muerte, lleva también en sí la certeza de la resurrección.


Oración: Oh Dios, quien revelaste en gloria a Jesucristo a sus discípulos, ayúdanos a escuchar tu palabra y danos valor para cumplir tu voluntad. Amén.

No comments:

Post a Comment