Sunday, September 21 International Day of Peace LET US SEEK PEACE HEBREWS 12: 12-15

Sunday, September 21

 

International Day of Peace

 

LET US SEEK PEACE

 

HEBREWS 12:12- 15

“Make every effort to live in peace with all men and to be holy; without holiness no one will see the Lord.”

                                                              Hebrews 12:14

Among the various meanings for peace, the dictionary tells us:  “tranquility and good relationships with one another”, “reconciliation, a return to friendship and to agreement”, “the ability to create a spirit of tranquility and good relationships”.  Thus, tranquility, harmony and unity are spiritual states similar to peace.

 

We all seek peace, but we do not all know where or how to find it. There is only one way and Jesus Christ gave it to us:  “My peace I leave with you; my peace I give to you”. In order to find peace, we need to have an encounter with the Lord; He will give us peace, and not just any peace, but rather the peace which comes from love and the strength that only God can give us.  It implies effort, and struggling against the human tendency towards selfishness and indifference.  It implies love, above all for God and as a result, loving others as we love ourselves.  A difficult task!  But not an impossible one, because the Lord has promised to be with us.

 

Prayer:  God of peace, give us your peace, so that we may be able to share it with our family, our friends, the brothers and sisters in the faith and in the communities where we live out our lives.   

 

 Día Internacional de la Paz

 

BUSQUEMOS LA PAZ

 

HEBREOS 12 :12- 15

“Procurad la paz con todos y la santidad,

sin la cual nadie verá al Señor.”

                                                              Hebreos 12:14

Entre los varios significados  de paz, el diccionario nos dice: “sosiego y buena correspondencia de unos con otros”, “reconciliación , vuelta a la amistad y a la concordia”, “virtud que pone en el ánimo tranquilidad y sosiego”. Luego, la quietud, la armonía, la unión son estados de ánimo afines a la paz.

Todos buscamos paz, pero no todos sabemos dónde y cómo encontrarla. Hay una sola vía y Jesucristo nos la dio: “Mi paz os dejo, mi paz os doy” Para hallar la paz, debemos tener nuestro encuentro con el Señor; Él nos dará la paz, pero no cualquier paz, sino la que proviene del amor y la fortaleza  que sólo Dios puede darnos. Implica esfuerzo, lucha contra  la tendencia humana al egoísmo y la indiferencia, implica  amar, ante todo a Dios y como consecuencia de ello, amar a los otros como a nosotros mismos. ¡Dura tarea! Pero no imposible, porque el Señor ha prometido estar con nosotros.

 

Oración: Dios de paz, danos tu paz, para que podamos compartirla con la familia, los amigos, los hermanos en la fe y en la comunidad donde nos desenvolvemos  Amén