Saturday, September 13 FROM SMALL TO TALL LUKE 19:1-10

Saturday, September 13

                                        FROM SMALL  TO TALL    

 

LUKE 19:1-10

“For the Son of Man came to seek and to save those who were lost.”

Luke 19:10

 

Lack of physical height bothers many people and special shoes have even been invented to increase the height of those who wear them by several centimeters.

 

Zacchaeus was a short man but his conduct was even lower than his physical height, because he took advantage of his position as a tax collector and worked unjustly with riches and had become a thief.

 

The encounter between Zacchaeus and Christ provoked such commotion in that person of short stature that, although it did not increase his bodily height, it did greatly increase his moral stature, once he had admitted the continual harm he had done. Most of us, be it at church or at our workplace, have resources that we can administer well or poorly.  The case of Zacchaeus can help us to think about what our moral stature is before the Lord when we make poor use of our riches and resources, however small they may be.

 

Prayer:  Free us, Lord, from acting unjustly with the riches that may pass through our hands.  Amen

 

 

DE PEQUEÑO A GRANDE

 

LUCAS 19:1-10

“Porque el Hijo del Hombre vino a buscar

y a salvar  lo que se había perdido”

Lucas 19:10

 

La falta de estatura es algo que molesta a algunas personas y hasta se han inventado zapatos especiales que  pueden aumentar la estatura de quien los usa, unos cuantos centímetros.

Zaqueo era un hombre pequeño de estatura, pero más pequeña que su estatura corporal, era la estatura de su conducta;  porque aprovechándose del puesto público que desempeñaba, había obrado injustamente con las riquezas y se había convertido en un ladrón.

El encuentro de Zaqueo con Cristo provocó una conmoción tal en aquella persona de corta estatura, que si bien no aumentó su estatura corporal, sí aumento grandemente su estatura moral, cuando reconoció el hurto  continuado que había efectuado.

La mayoría de nosotros, ya sea en la Iglesia o en nuestro centro de trabajo, tenemos recursos que podemos administrar bien o mal. El caso de Zaqueo puede  ayudarnos a pensar cuál es nuestra estatura moral ante el Señor cuando hacemos mal uso de las riquezas, por muy pequeñas que sean.

 

Oración: Líbranos Señor, de actuar injustamente con las riquezas que deben pasar por nuestras manos. Amén.