Saturday, April 25, 2015

Saturday, April 25 Anniversary of the Church “Aida Jorge” (Luyanó) COME FOLLOW ME LUKE 14:25-33

Saturday, April 25
Anniversary of the Church “Aida Jorge” (Luyanó)

COME FOLLOW ME
LUKE 14:25-33
In the same way, any of you who does not give up everything he has cannot be my disciple.
Luke 14:33
According to many Bible scholars, this is one of the most unpopular verses in the Scriptures: acknowledging that the things which tie us down do not allow us to draw near to Jesus and to recognize him as our God.  In many other moments in the Bible Jesus shows us that in order to follow Him the first thing is to leave behind the things that seem most important to us.  He spoke in those terms to the young rich man when he was interested in entering the kingdom of heaven. This is what happened with the disciples when in obedience they followed his footsteps in order to begin a new stage toward abundance without giving a second glance at the sea that had been their life sustenance.

One must be very clear that Jesus does not allow his followers to be anxious about anything other than gaining Him for one’s salvation. It is very difficult to understand how many of his followers have left behind material riches, friends, pleasures and even their families in order to follow in his footsteps.  Following him implies not looking back, not living in the memory of the past. Brothers and sisters, Christ calls to us every day.  Do we respond?  Are we convinced of the why and wherefore of our responses?  The calling has as its goal the accomplishment of a mission:  it implies change, commitment, willingness, obedience and a good amount of faith.  Let us walk trusting that, by following in the footsteps of the Teacher, we shall lack nothing; we can leave everything behind.

Prayer: Father and our Lord, thank you for making yourself known in the little things and for  showing us the way, the truth, and the life. We need nothing more.  Amen.


Aniversario de la IPR “Aida Jorge” (Luyanó)

VENID EN POS DE MÍ
LUCAS 14:25-33
Así pues, cualquiera de ustedes que no deje todo lo que
tiene, no puede ser mi discípulo
Lucas 14:33
Según muchos biblistas, este es uno de los versículos de Las Escrituras más impopulares: se trata de reconocer que las cosas que nos atan, no nos permite acercarnos a Jesús  y reconocerlo como nuestro Dios. En muchos otros momentos de la Biblia Jesús nos muestra que para seguirlo a Él lo primero es dejar atrás las cosas que nos parecen muy importantes; así le habló al joven rico cuando estaba interesado en conseguir el reino de los cielos, así ocurrió con los discípulos que  sin pensarlo dos veces miraron la mar que era su sustento de vida y en obediencia continuaron detrás de sus pasos para el comienzo de una nueva etapa hacia la plenitud. Se trata de tener muy claro que Jesús no permite que sus seguidores estén preocupado por otra cosa que no sea ganarlo a Él para su salvación Es muy complicado  lograr entender que muchos  de sus seguidores han dejado riquezas materiales, amigos, placeres e incluso hasta la familia para continuar tras sus huellas. Seguirlo implica no mirar atrás, no vivir en el recuerdo de las cosas pasadas. Hermanos y hermanas,  Cristo nos llama todos los días ¿Respondemos nosotros? ¿Estamos convencidos por qué y para qué le respondemos? El llamamiento tiene como propósito cumplir una encomienda;  implica cambio, compromiso,  disposición, obediencia y mucha fe. Andemos confiados que,  siguiendo los pasos del Maestro, nada nos faltará,  dejémoslo todo.


Oración: Padre y Señor nuestro,  gracias porque te reconocemos en las pequeñas cosas y porque en ti encontramos el camino, la verdad y la vida. Nada más necesitamos. Amén.

No comments:

Post a Comment