Monday, April 27 LISTEN FOR AND SEE THE LOVE 1 JOHN 4:7-12

Monday, April 27

LISTEN FOR AND SEE THE LOVE

1 JOHn 4:7-12

There is no fear in love. But perfect love drives out fear…

1 John 4:18

There are moments when we are too shy to express the love we feel, out of fear of embarrassing the other person or of embarrassing ourselves.  We are afraid to say “I love you” and we try to communicate the idea using other words.  We say:  “Take care of yourself,”  “Be good,” etc. But these are actually different ways of saying “I love you” and “What happens to you is important to me.” At times the only thing that we want to say and the only thing that we should say is the only thing we don’t say. We need to listen for the love in the words that others say to us.  A nickname said tenderly carries greater affection and love than feelings which are expressed in an insincere manner.  An impulsive embrace or a kiss says “I LOVE YOU,” even when the words express something different.  Any expression of concern for another person says “I love you”.

We say “I love you” in many ways:  with birthday gifts and with little notes and drawings, with smiles and at times with tears.  At times we show our love when we remain silent, without saying a word, and at times even by speaking abruptly or through an impulsive action.  Oftentimes we have to show love by forgiving someone who has not listened to the love that we have tried to express. 

It is neither the presence nor the absence of people that makes the difference.  A person can be accompanied even when alone.  Being present with someone is not the issue.  The point is to be present for someone. So remember:  If you love someone, tell them.  Remember to always say what you feel.  Never be afraid to express yourself to yourself. Take advantage of this opportunity to tell someone what he or she means to you.  Do not hesitate to take full advantage of the day.

Prayer: Thank you for your love, my God of goodness. Grant that we may have that same love in our lives, and above all else, that we may express it without fear. Amen.   

ESCUCHAR Y VER EL AMOR

1 Juan 4:7-12

Donde hay amor no hay  temor. Al contrario,

el amor perfecto echa fuera el temor,

1 Juan 4:18

Hay momentos en que somos tímidos para expresar el amor que sentimos,  por temor a avergonzar a la otra persona o avergonzarnos nosotros mismos, Dudamos de decir “Te quiero” y tratamos de comunicar la idea en otras  palabras. Decimos: “Cuídate”, “Pórtate bien”, etc.  Pero realmente, estas son diferentes maneras de decir “Te quiero”,  “me importa lo que te suceda” .  A veces la única  cosa que queremos decir y la única cosa que debemos decir, es la única cosa que no decimos.  Debemos escuchar el amor en las palabras que las otras personas nos dicen. Un apodo dicho cariñosamente porta mayor afecto y amor que los sentimientos que son expresados de manera poco sincera.  Un abrazo o un beso impulsivos dicen “TE AMO”, aún cuando las palabras digan algo diferente.  Cualquier expresión de preocupación de una persona por otra dice “Te Quiero”.   Decimos “Te amo” de muchas maneras: con regalos de cumpleaños y con notitas dibujadas, con sonrisas y a veces con lágrimas.  A veces mostramos nuestro amor cuando nos mantenemos en silencio, sin decir una palabra, y a veces incluso hablando bruscamente o con un acto impulsivo.  Muchas veces tenemos que demostrar amor perdonando a alguien que no ha escuchado el amor que hemos tratado de expresar. No es la presencia o la ausencia de la gente lo que hace la diferencia. Una persona puede no estar solitaria aún cuando esté sola. No es un asunto de estar presente con alguien.  El asunto es estar presente para alguien. Así que recuerda: Si amas a alguien díselo.  Recuerda siempre decir lo que sientes.  Nunca tengas temor de expresarte a ti mismo.  Aprovecha esta oportunidad para decirle a alguien lo que significa para ti.  Aprovecha el día y no tengas reparos.

Oración: Gracias mi buen Dios por tu amor. Permite que tengamos en nuestras vidas ese mismo amor, y sobre todo , que podamos expresarlo sin miedo. Amén.