Sunday, March 8 Women’s Day THE “ALL” IN A MANDATE ROMANS 10: 8-15

Sunday, March 8

Women’s Day

THE “ALL” IN A MANDATE

ROMANS 10: 8-15

Go into all the world and proclaim the good news to the whole creation.

Mark 16:15 (NRSV)

            Some people, after defining experiences in the life of faith, express their intention to preach the gospel outside Cuba, to go out to other countries, from Africa to Asia, countries with disadvantages, to help people know God and come to faith as a resource of hope and salvation.

            I certainly believe that, as Christians, we should feel moved to speak to others about God in the face of dramatic realities or the many instances of hopelessness in the modern world. But, at the same time, we have a lot of people around us, neighbors, friends, family, for whom it is also necessary to hear about divine love and consolation. It isn’t necessary to travel thousands of kilometers to preach, nor is it necessary to stick only with those in extreme situations.

            That’s why Jesus teaches us something else.  His final command has a more comprehensive component: to go into all the world and preach to every creature.  We must always announce and live the good news, that is the mandate.

            May God call us to be light anywhere and with anyone; may God allow us to share with love the wonderful gift we have.

Prayer: Father, use us in the task of delivering your message to others. Amen.

Translation by John Potter

Día de la Mujer

LOS “TODOS” DE UN MANDATO

ROMANOS 10: 8-15

Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura

 Marcos 16:15

Ciertas personas, tras determinadas experiencias en la vida de fe, manifiestan su intención de predicar el evangelio fuera de Cuba, salir a otros países, del África o de Asia, países en desventajas, para ayudar a que las gentes conozcan de Dios y se acerquen a la fe como recurso de esperanza y salvación.

Creo que ciertamente, como cristianos, nos debemos sentir movidos a hablarles a otros de Dios frente a realidades dramáticas o frente a las múltiples desesperanzas del mundo moderno. Pero a la vez, tenemos mucha gente cercana, vecinos, amistades, familia, a quienes también les es necesario escuchar del amor y el consuelo divino. No hay que viajar miles de kilómetros para predicar, ni es necesario ceñirse solo al que está en situaciones límites.

Por eso Jesús nos enseña algo más. Su mandato final tiene un componente más abarcador: el de ir por todo el mundo y predicar a toda criatura. Hay que anunciar y vivir las buenas nuevas en todo momento, ese es el mandato.

Quiera Dios que estemos llamados a ser luz; en cualquier lugar y con cualquier persona; que Dios nos permita compartir con amor el maravilloso regalo que tenemos.

Oración: Padre, úsanos en la tarea de llevar tu mensaje a otros. Amén.