FRIDAY, MARCH 1

BE THE BEST OF THE LABORERS

Mathew 21:33-43; 45-46

The stone that the builders rejected has become the cornerstone;

Matthew 21: 42 (NRSV)

How much evil is in this story! Why so much harm? How much violence do we experience around us? God gave us life, has given us capablilties and talents to offer the best of ourselves and to pay back in human quality all that is given us. Therefore, we are the laborers of our own existence. What we do with it will be the fruit we collect.

Think that you have the best treasure in your hands, your life, full of successes and failures where God is in the middle of it, building and planting; trusting that he will know how to get the best out of his sowing.

Do not violate your steps, do not attack your thoughts, do not give up without having exhausted all possibilities. An easy life is not the promise, but a life in God’s hands. For this reason, he entrusted his best inheritance to you, so that you may take care of it and love it. Do not discard it.  Don’t ruin his will. Be prepared to be the best faithful and just laborer for your Lord. He will be the foundation of your life.

 

Prayer: Lord, I want to tend your vines; I want to be faithful to you to give you the best of harvests. Amen.

 

Translation by John Potter

 

MARZO 1RO, VIERNES

SÉ EL MEJOR DE LOS LABRADORES.

Mateo 21:33-43; 45-46

La piedra que desecharon los edificadores, ha venido hacer la piedra angular

Mateo 21: 42

¡Cuánta maldad en esta historia! ¿Por qué hacer tanto daño? ¿Cuánta violencia vivimos a nuestro alrededor? Dios nos ha dado la vida. Nos ha dado capacidades y talentos para ofrecer lo mejor de nosotros y para retribuirle en calidad humana todo lo que nos es dado. Por tanto, somos los labradores de nuestra propia existencia. Lo que hagamos con ella será el fruto que recogeremos.

Piensa que tienes en tus manos el mejor tesoro, tu vida, llena de aciertos y desaciertos donde Dios está en medio de ella, edificando y plantando; confiando en que sabrá sacar el mejor provecho de su siembra.

No violentes tus pasos, no ataques a tus pensamientos, no te rindas sin antes haber agotado todas las posibilidades. Una vida fácil no es la promesa pero sí una vida de la mano con Dios. Por eso, te confió a ti su mejor herencia para que tú la cuides y la ames. No la deseches. No arruines su voluntad. Disponte a ser el mejor labrador fiel y justo para tu Señor y Él será el cimiento de tu vida.

 

Oración: Señor, quiero cuidar tu viña, quiero serte fiel para darte la mejor de las cosechas. Amén.