Saturday, October 18 THE VALUE OF SUFFERING 1 PETER 4:12-19

Saturday, October 18

THE VALUE OF SUFFERING

1 PETER 4:12-19

“but rejoice that you participate in the sufferings of Christ…”

1 Peter 4:13

A certain pastor told a woman in his congregation that he was undergoing a period of testing:  “Take a look at these two precious stones.  They are identical in size, purity and quality.  But look closely, because one is more brilliant than the other.  The less brilliant one has been polished only eight times, whereas the more brilliant one has been polished eighty times. The stone with the greater suffering possesses the greater brilliance; the other one lacks brilliance."

 

Suffering can sink a life into despair, but afterwards it can elevate it unto the rock of faith.

 

Suffering is a marvelous school where we learn the most useful lessons for life.  It is in that school that our will is refined and our spirit is tempered for arduous tasks ahead. It is in the midst of suffering that we recognize the active and healing presence of God in our lives.  Let us hope in him with patience and our Lord will work his will.  

 

Prayer: Lord, we ask you for strength and help to convert adversity into an opportunity for our spiritual growth.

 

EL VALOR DEL SUFRIMIENTO

1 PEDRO 4:12-19

“sino gozaos por cuanto sois participantes

de los padecimientos de Cristo…”

1 Pedro 4:13

Cierto pastor le dijo a una señora de su congregación que pasaba por momentos de prueba: “Mire está dos piedras preciosas. Son idénticas en tamaño, pureza y calidad. Pero fíjese, pues una brilla más intensamente que la otra. La que brilla menos ha sido esmerilada solo ocho veces, mientras que la que más brilla lo ha sido ochenta veces. La piedra que más ha sufrido posee mayor brillo; la otra carece de refulgencia”

El sufrimiento puede hundir una vida en la desesperación, pero después puede elevarla sobre la roca de la fe.

El sufrimiento es una maravillosa escuela donde aprendemos las más provechosas lecciones de la vida. En esa escuela es que se acera  nuestra voluntad y se templa el espíritu para las arduas tareas. Es en medio del sufrimiento cuando más reconocemos la acción curativa y acompañante de Dios en nuestras vidas. Esperemos en él con paciencia y nuestro Señor obrará.

Oración: Señor, ante la adversidad te pedimos fortaleza y ayuda para convertir lo adverso en favorable en nuestro crecimiento espiritual. Amén.