Sunday, February 21, 2016

Sunday, February 21 JESUS IS MY SOVEREIGN KING ACTS 4:23-31

Sunday, February 21

JESUS IS MY SOVEREIGN KING                                                                                                                                  ACTS 4:23-31

And I will appoint him to be my firstborn,
the most exalted of the kings of the earth.”


Psalm 89: 27

With nostalgia I remember that hymn, which I haven’t sung for some time now: “Jesus is my sovereign king.”  I like it as much for its lyrics as for its music.

Perhaps for some people it may seem obsolete in our times to speak of the concept of a God who is like a sovereign or king.  

There are few remaining governments led by kings or sovereigns, and those that do remain are more symbolic than real. But there is a reality, by whatever name we may give it: that our God is the most sublime, as the Psalmist reminds us.

One of the greatest postulates of the Protestant Reformation was precisely this concept of God’s sovereignty. There is no human, institution, or anything that can occupy that position. The human being of our times is subject to numerous temptations of sovereignty: the sovereignty of fashion, of parties, of money, of sex, etc. None of these in and of themself is evil; the evil comes when we make them gods.

Prayer:  Father, teach me to recognize you as my king and Lord. Forgive me when I offend you with my actions, by putting the mission which you have entrusted to me last in the list of my priorities. Amen.

Translated by John Walter 




JESÚS ES MI REY SOBERANO                                                                                                                                  HECHOS 4:23-31

y yo lo declararé mi primogénito,
¡el más excelso de los reyes de la tierra!”

Salmo 89: 27

Recuerdo con nostalgia aquel himno que ya hace tiempo que no canto: ‟Jesús es mi rey soberano”. Me gusta mucho, tanto por su letra como por su música.
Puede ser que para algunas personas hablar del concepto de un Dios que es como un soberano o rey, les parezca algo obsoleto en nuestros tiempos.
Ya quedan pocos gobiernos de reyes o soberanos; y los pocos que quedan son más simbólicos que reales. Pero hay una realidad, sea cual fuere el nombre que le queramos dar, nuestro Dios es el más excelso; como nos recuerda el salmista.
Uno de los grandes postulados de la Reforma Protestante fue precisamente este concepto de la soberanía de Dios. No hay ser humano, institución o cosa alguna que pueda ocupar ese lugar. El ser humano de nuestros tiempos está sometido a numerosas tentaciones de soberanía. Está la soberanía de la moda, las fiestas, el dinero, el sexo, etc. Ninguna de ellas por sí sola es mala, lo malo es cuando las hacemos dioses.


Oración: Padre, enséñame a reconocerte como mi rey y Señor. Perdóname cuando te ofendo con mis acciones, poniendo la misión que me has encomendado en el último lugar de mi lista de prioridades. Amén


No comments:

Post a Comment