Tuesday, February 23, 2016

Tuesday, February 23 THE POWER THAT COMES FROM WITHIN US LUKE 6:17-19

Tuesday, February 23
THE POWER THAT COMES FROM WITHIN US

LuKE 6:17-19

“And the people all tried to touch him, because power was coming from him and healing them all.”

Luke 6:19
Jesus’s ability to heal, or miracle-working, was one of the most explicit signs of God’s presence in that simple man from Galilee.  If there were other famous healers and miracle-workers at that time in the Holy Land, the way in which Jesus worked his miracles, I am certain, were totally different.  Upon being touched by Jesus, the man or woman in whom the miracle was worked was not only healed of his or her physical condition, but also given a new social condition, by the restoration of religious and civil rights, and self-esteem…It was not just healing for the sake of healing.

The sanctity and integrity of the human body as a beautiful creation of God is defended by the Nazarene Teacher to the utmost.  Thus, he frequently used the terms salvation and healing without distinction, because for him anything that contributed to the well-being of humans and their communities, was also a priority for God in his saving vocation and for the fullness of his kingdom.

We cannot lose sight of this perspective of Jesus today, and we should strive in order that our actions are marked by wholeness and integrity.  Everything we do should keep in mind the total dignity of human beings.  In this way we will be approaching the new purpose of becoming the human beings that God showed us through his son Jesus of Nazareth.

Prayer: God of goodness, give us integral health.  We wish to be worthy followers of your light. Amen.







El poder que sale de nosotros

Lucas 6:17-19

“Y toda la gente procuraba tocarle,
porque poder salía de él y sanaba a todos.”

Lucas 6:19
La capacidad de sanar, o taumaturgia, de Jesús, fue uno de los signos más explícitos de la presencia de Dios en aquel sencillo hombre de Galilea. Si bien había otros famosos sanadores y milagreros en aquel tiempo en Tierra Santa, la forma en que Jesús obraba sus milagros, estoy seguro, era totalmente diferente. Al ser tocados por Jesús, el hombre o la mujer en quien se realizaba el milagro no solamente era curado en su condición física, sino que también se renovaba su condición social, sus derechos religiosos y civiles, su autoestima… No se trataba de sanar por sanar.
La sacralidad y la integridad del cuerpo humano como hermosa creación de Dios, es defendida por el Maestro nazareno hasta las últimas consecuencias. De ahí que frecuentemente utilizara los términos salvación y sanidad indistintamente, pues para él todo lo que contribuya al bienestar de los seres humanos y la comunidad, es también una prioridad para Dios en su vocación salvífica y para la plenitud de su reinado.
Hoy en día no podemos perder de vista esta perspectiva de Jesús, y debemos obrar de tal manera que nuestras acciones estén marcadas por la integralidad. Que todo cuanto hagamos tenga en cuenta la dignidad total del ser humano. De esta manera nos estaremos acercando a la nueva propuesta de ser seres humanos que Dios nos enseñó a través de su hijo Jesús de Nazaret.

Oración: Dios bueno, impártenos sanidad integral. Seremos dignos seguidores de tu luz. Amén.


No comments:

Post a Comment