Saturday, June 10
WISDOM FROM ABOVE
JAMES 3:13-18
If any of you is
lacking in wisdom,
ask God, who gives
to all generously and ungrudgingly, and it will be given you.
James 1:5
I often pray to God asking for wisdom to know what to do in
certain situations. I want him to guide me to avoid falling into difficulties.
On occasion his response to me is very clear, but there are other times when it
isn’t.
God illumines us and gives us wisdom, but there’s a big
difference between giving us wisdom and telling us how to act. Wise parents
teach their children to think for themselves rather than giving them all the
answers. In the same way, God helps us in our spiritual growth by letting us
act in accordance with the wisdom that comes from above.
The apostle James tells us that that wisdom is “first pure, then peaceable, gentle, willing
to yield...” These are the virtues that can guide us in the decisions we
make. They may not always keep us from having problems and difficulties, but if
we strive to please God, his wisdom helps us to overcome them.
Prayer: Eternal Father, grant us wisdom, and help us to use it for
your glory. Amen.
Translation by John Potter
SABIDURÍA DE LO ALTO
SANTIAGO 3:13-18
Si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala
a Dios,
el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le
será dada
Santiago 1:5
Con frecuencia oro
pidiéndole a Dios sabiduría para saber qué hacer en ciertas situaciones. Quiero
que Él me guíe para evitar caer así en dificultades.
Hay ocasiones en que su
respuesta para mí es muy clara, pero hay otras en que no lo es.
Dios nos ilumina y nos
da sabiduría, pero hay una gran diferencia entre darnos sabiduría y decirnos cómo actuar.
Los padres que son
sabios enseñan a sus hijos a pensar por sí mismos, en vez de darles todas las
respuestas. Dios así mismo, nos ayuda en nuestro crecimiento espiritual al
dejarnos actuar guiados por esa sabiduría que viene de lo alto.
El apóstol Santiago nos
dice que esa sabiduría es pura, pacífica,
modesta, benigna…
Estas virtudes nos
pueden guiar en las decisiones que tomemos. Es probable que no siempre nos
mantengan alejados de los problemas y dificultades, pero si nos esforzamos por agradar a Dios, su
sabiduría nos ayuda a superarlos.
Oración: Padre eterno, concédenos sabiduría y ayúdanos a
usarla para tu gloria. Amén.
No comments:
Post a Comment