Saturday, May 18 THOSE WHO CHOSE JESUS MARK 3:13-19

Saturday, May 18

THOSE WHO CHOSE JESUS

MARK 3:13-19

He appointed twelve and called them apostles.

 He appointed them to be with him, to be sent out to preach…

Mark 3:14 (CEB)

It is interesting to remember how Jesus organized a close group of followers and helpers.  The first thing that we notice is the type of people selected by Jesus for the ministry:  four fishermen, a tax collector, a revolutionary.  Women also formed part of his ministry in a patriarchal context.  It is evident that the criteria that we human beings use to shore up our opinions and concepts do not agree with the perceptions of Jesus.  The Lord looks toward the deep, the internal, ignoring the circumstantial details that weigh so heavily in public perception.  The Lord uses us as we are because he alone knows the true intimacy of our whole personality.

We notice another important aspect when Jesus chooses his followers: as soon as the Lord gathers them, he gives them an urgent task to perform.  Jesus is not satisfied with passive followers, who prefer the shade to the sun.  Those whom the Master calls must respond to the call with active lives, full of service.  Once they are chosen, they are given the challenge:  they are to go to preach, teach, and heal.

Prayer: We put our lives in your hands, Lord, just like your disciples did.  Guide us.  Amen.

Translation by Deborah McEachran

AQUELLOS QUE ESCOGIÓ JESUS

MARCOS 3:13-19

Y estableció a doce, para que estuviesen con él,

y para enviarlos a predicar

Marcos 3:14

Es interesante recordar cómo Jesús organizó el grupo íntimo de sus seguidores y ayudantes. Lo primero que nos llama la atención es el tipo de personas seleccionados por Jesús para el ministerio: cuatro pescadores, un cobrador de impuestos, un revolucionario. También las mujeres formaron parte de su ministerio en un contexto patriarcal. Es evidente que los elementos de juicio con que contamos los seres humanos para apuntalar nuestras opiniones y conceptos no concuerdan con las apreciaciones de Jesús. El Señor mira hacia lo profundo, lo interior, pasando por alto los detalles circunstanciales que tanto influyen en la consideración social. El Señor nos usa tal como somos, porque únicamente Él conoce la verdadera intimidad de toda nuestra personalidad. Otro aspecto importante que nos llama la atención cuando Jesús escoge a sus seguidores es que inmediatamente que el Señor los reúne, les impone una tarea urgente para realizar. Jesús no se conforma con seguidores acomodados, que prefieren la sombra al sol. Aquellos a los que el Maestro llama han de responder al llamamiento con vidas activas, llenas de servicio. Una vez escogidos, el reto se les expone: han de ir a predicar, a enseñar y a sanar.

Oración: Ponemos nuestras vidas en tus manos Señor, al igual que lo hicieron tus discípulos y discípulas. Guíanos. Amén.