Tuesday, May 28 PRAYER ASKING FOR LOVE SONG OF SONGS 8:5-7

Tuesday, May 28

PRAYER ASKING FOR LOVE

SONG OF SONGS 8:5-7

Many waters cannot quench love; …

Song of Songs 8:7 (NIV)

The invisible but palpable center of the world is love. It produces life, including ours. I invite you to repeat and live in the spirit of this prayer:

We beg you Lord, that we may not ignore this primary source of life and the world. Help us to seek its infinite possibilities, its thousand shapes and colors, so that we can find unity among us.

Help us to mutually build love. Keep us from judging and condemning others and basing our opinions on the cold law.

You gave us a high standard in Jesus. But he was good, which we are not.

You are a God of plenty. Everything comes from you. So it is with love. We have many empty jars like the people of Cana. Sometimes we run out of wine, that good wine of caring, compassion, and benevolence and we have to live on water and vinegar. Then life becomes hell, and when we need to walk together we are divided.

Help us to fill our jars with good wine. May our existence, like abundant wine, improve with age.

Prayer: Thank you God of love, for your incomparable and freely given love. Help us to share it with others. Amen.

Translation by George Meek

ORACIÓN PIDIENDO AMOR

CANTARES 8:5-7

Las muchas aguas no podrán apagar el amor…

Cantares 8:7

El centro invisible pero sensible del mundo es el amor. De él surge la vida, también la nuestra. Les invitamos a repetir y vivir en el espíritu de esta oración:

Te pedimos Señor, no traicionar esa fuente primigenia de la vida y del mundo. Concédenos que busquemos realizarlo en sus infinitas posibilidades, en sus mil formas y colores, para que así alcancemos entre nosotros la unidad.

Ayúdanos a construir mutuamente el amor. Presérvanos de juzgar y condenar a otros seres humanos y de remitirnos en nuestros juicios a la ley fría.

En Jesús nos diste Señor, norma severa. Pero Él fue un tiempo la bondad misma, esa bondad que nosotros no somos.

Eres Dios de la plenitud. Todas nuestras fuentes fluyen de ti. También el amor. Tenemos muchas tinajas sin llenar como los vecinos de Caná. A menudo se nos acaba el vino, el buen vino de la amabilidad, la compasión y la benevolencia y debemos sobrevivir con agua y vinagre. Entonces la vida se torna un infierno y allí donde deberíamos marchar unidos nos dividimos.

Ayúdanos a llenar de buen vino nuestras tinajas. Que cada existencia como el vino generoso, madure con cada año.

Oración: Gracias Dios del amor, por el amor que nos das incomparable y gratuitamente. Permítenos compartirlo hacia los demás. Amén.