TUESDAY, APRIL 1
WITH FAITH THERE IS NO FEAR
HEBREWS 11: 29-41
“By faith the people passed through the Red Sea as on dry land…”
Hebrews 11:29
Before the waters of the Red Sea, all hope seemed lost for the sons and daughters of Israel. With the people murmuring all around him, Moses encouraged the people and proclaimed the Word of God: “Do not be afraid; stand firm and you will see the deliverance that the Lord will bring you today.”(Exodus 14:13)
Fear is a natural human reaction in the face of the unknown and the uncertain, but it does not have to paralyze or detain us. Moses stretched out his staff and the waters parted. The people passed through the sea as on dry land. What great faith and trust in God Moses demonstrated!
Our faith is challenged daily by large and small problems. Our faith should also encourage, inspire, and give strength to others.
We need to trust in God’s instruction and listen to his Word: “Do not be afraid, stand firm”.
When everything invites us to doubt the love of God, the certain promises of our Savior come into play. He says to us: “Do not be afraid, only believe.”
Prayer: Lord Jesus, help us to remain firm in your Word so that we will not be afraid. Amen.
CON FE YA NO HAY TEMOR
HEBREOS 11: 29-41
“Por la fe pasaron el mar Rojo como por tierra seca”
Hebreos 11:29
Ante las aguas del Mar Rojo, parecía que toda esperanza era vana para los hijos e hijas de Israel. Con la gente murmurando en su alrededor; Moisés, inspiró a las personas y proclamó la Palabra de Dios: “No temáis; estad firmes y ved la salvación que el Señor hará hoy por vosotros”
El temor es una reacción humana ante lo desconocido y lo inseguro, pero esto no nos puede paralizar o detener. Moisés extendió su vara y las aguas se separaron. La gente pasó a través del mar como si fuera tierra seca. ¡Qué gran fe y confianza en Dios demostró Moisés!
Nuestra fe es desafiada diariamente con problemas grandes y pequeños. Nuestra fe también debe inspirar y darle fortaleza a los demás.
Necesitamos confiar en la dirección de Dios y escuchar su Palabra: “No temáis, estad firmes”. Cuando todo nos invita a dudar del amor de Dios, se levantan las seguras promesas de nuestro Salvador. Él nos dice: “No temas, cree solamente”
Oración: Señor Jesús, ayúdanos a mantenernos firmes en tu Palabra para que no temamos. Amén.
No comments:
Post a Comment