APRIL 2014 SU VOZ Presentation

APRIL 2014 SU VOZ

Presentation

Our Devotional has been coming to you for many days of this present year.

And we are inspired by your testimonies regarding the blessings you receive through each day’s meditation, prayer, and biblical passage.

  We hope to extend this devotional time to all of the household members!

This trimester we hope to create a wonderful opportunity for the entire family to come together and share the experiences they have had surrounded by the Word of God.

The times in which we are living demand an enormous burden of energy and effort. Our tensions and our problems are often greater than our strength.  Let’s come together, therefore, within our families, to share this devotional time in order to renew our strength in the face of our daily challenges!

Presentación

Nuestro Devocionario ha estado llegando a

ustedes durante todos los días del presente año,

y nos estimulan sus testimonios acerca de las

bendiciones recibidas a través de  cada meditación, oración y lectura bíblica.

  ¡Ojalá lográramos extender este tiempo

devocional a todos los miembros del hogar!

Podemos crear  en  este trimestre una magnifica oportunidad para que la familia pueda reunirse y compartir las experiencias vividas alrededor de la Palabra de Dios.

Los tiempos en que vivimos demandan una carga enorme de energía y esfuerzo. Las tensiones y

problemas resultan muchas veces superiores a nuestras fuerzas. ¡Compartamos pues, en familia, este tiempo devocional para llenarnos de nuevas fuerzas al enfrentar los retos cotidianos!