Friday, July 4, 2014

Friday, July 4 Celebration of the Dependent Church of the CANIP (Santa Clara) REJOICE PHILIPPIANS 4: 1-7

Friday,  July 4
Celebration of the Dependent Church of the CANIP (Santa Clara)

REJOICE

PHILIPPIANS 4: 1-7
“Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! ”
                                                               Philippians: 4: 4
Joyfulness!  Who wouldn’t want to always feel joyful? Joy is happiness, delight, wellbeing.  In Philippians we repeatedly find the words joy and rejoice.  Studies of the Bible say that Paul wrote this letter when he was in prison and in danger of being condemned for preaching the good news.  Paul prays with joyfulness, he rejoices when Christ is proclaimed, he is delighted by the faith of his converted brothers and by their faithfulness to remain “firm in one spirit, together striving for the faith of the gospel.” He wants for the Philippians to experience his same joy.

One of the most valuable lessons I have received was given to me by a friend who said to me: “one of your greatest problems is that you are always serious.”  I learned that I was lacking joyfulness. As I read this letter from Paul, I understood that as Christians we should feel joyful. Being joyful is always a sign that Christ lives within us.


Prayer: Lord, we thank you for giving us the grace to feel joyful in difficult moments.  Allow your Spirit to fill us in such a way that it will always be so.  In your Son’s name, Amen.


Celebración de la Iglesia Dependiente del CANIP (Santa Clara)

ESTAR ALEGRES

FILIPENSES 4: 1-7
“Estad siempre alegres en el Señor;
os lo repito, estad alegres.”
                                                               Filipenses: 4: 4
¡Gozo! ¿quién no desea sentirse gozoso siempre?  El gozo es alegría, deleite, bienestar. En Filipenses encontramos las palabras gozo y regocijaos repetidamente. Los estudiosos de la Biblia dicen que Pablo escribió esta carta cuando estaba preso y en peligro de ser condenado por predicar las buenas nuevas. Pablo ruega con gozo, se goza cuando Cristo es proclamado, se goza por la fe de sus hermanos convertidos y porque se mantienen “firmes en un mismo espíritu, combatiendo unánimes por la fe del evangelio”. Pide a los filipenses que sientan el mismo gozo de él. Una de las lecciones más valiosas que he recibido me la dio un amigo que me dijo: “uno de tus grandes problemas es que siempre estás seria.” Comprendí que me faltaba alegría. Al leer la carta de Pablo entendí que los cristianos debemos sentir gozo. Estar gozoso siempre es signo de que Cristo vive en nosotros.

Oración: Señor, te agradecemos porque nos das la gracia de sentirnos alegres aún en momentos difíciles. Permite tu Espíritu nos llene de tal manera que sea así siempre. En el nombre de tu Hijo, Amén.


No comments:

Post a Comment