Saturday, May 16 SPOUSAL LOVE IS LIKE A GARDEN Psalm 128:3-6

Saturday, May 16

SPOUSAL LOVE IS LIKE A GARDEN
Psalm 128:3-6

Husbands, love your wives, just as Christ loved the Church and gave himself for her.

Ephesians 5:25

A husband went to visit a wise counselor and told him he didn’t love his wife and was thinking of separating.

The wise man listened, looked the man in the eyes, and spoke only two words, “Love her.” Then he became silent.

“But it’s that I don’t feel anything for her anymore,” said the husband.

“Love her,” responded the wise man. And after an appropriate silence, and seeing that the husband was disconcerted, he added the following:

“To love is a decision, not a feeling; to love is dedication and surrender. Love is a verb, and the fruit of that action is love. Love is an exercise in gardening: pull out the weeds, prepare the soil, sow, have patience, pray and tend. Be prepared because there will be plagues, droughts, or excessive rains; but don’t abandon your garden because of them. Love your spouse; that is, accept her, value her, respect her, give her affection and tenderness, admire and understand her.”

That’s all…Love her.

Prayer:  God of love, today we ask your blessing for couples and for marriage. Help them in that difficult task to nurture love every day, as well as to create and maintain a home. In your name we pray, Amen.  

Translation by John Walter

EL AMOR EN PAREJAS ES COMO UN JARDÍN
SALMO  128:3-6

Esposos, amen a sus esposas, así como Cristo amó

a la iglesia, y se entregó a sí mismo por ella

Efesios 5:25

Un esposo fue a visitar a un sabio consejero y le dijo que ya no quería a su esposa y que pensaba separarse.
El sabio lo escuchó, lo miró a los ojos y solamente le dijo una palabra:
“ Ámela”.  Luego se calló.
“ Pero es que ya no siento nada por ella”.
“Ámela” repuso el sabio.
Y ante el desconcierto del señor, después de un oportuno silencio, agregó lo siguiente:
“Amar es una decisión, no un sentimiento; amar es dedicación y entrega. Amar es un verbo y el fruto de esa acción es el amor. 

El amor es un ejercicio de jardinería: arranque lo que hace daño, prepare el terreno, siembre, sea paciente, riegue y cuide.  Esté preparado porque habrá plagas, sequías o excesos de lluvia, mas no por eso abandone su jardín. 

 Ame a su pareja, es decir, acéptela, valórela, respétela, dele afecto y ternura, admírela y compréndala".

Eso es todo.... Ámela.

Oración: Dios de amor, hoy te pedimos tu bendición para las parejas y los matrimonios. Ayúdales en esa difícil tarea de alimentar el amor cada día, así como de crear y mantener un hogar. En tu nombre oramos. Amén