Wednesday, August 26, 2015

Wednesday, August 26 THE MOST DISTINGUISHED GUEST Hebrews 13:8

Wednesday, August 26
THE MOST DISTINGUISHED GUEST
Hebrews 13:8


“Here is the Lamb of God who takes way the sin of the world.”
John 1:29


To speak of Jesus Christ is to speak of the most important person who has ever existed on earth; and not only in this world, but for all eternity. The world in which we live has had the privilege of accommodating this distinguished guest, who is and will be for centuries the Lord of Lords and the King of Kings.

Like God, Jesus Christ has been misunderstood and misinterpreted by millions of people throughout history; and not only that, but also even the word “Jesus Christ” has fallen into disuse in many places, even in Christian circles. Many utilize the name of Jesus Christ as a tag, or a magical instrument, or as just one more word in their vocabulary, or as a misunderstood balm, a catchword which should be in our prayers. And all this without truly having a real understanding and awareness of who Jesus Christ is.
What does it mean to you? How do you respond before Jesus knowing that he is the Messiah, Lord, and Son of God?
Prayer:  Lord, I want to accept you and recognize you as the reason for my faith. Amen. 

Translated by John Walter 
EL HUESPED MÁS DISTINGUIDO
Hebreos 13:8


“Éste es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo”
Juan 1:29

Hablar de Jesucristo es hablar de la persona más importante que haya existido en esta tierra, y no sólo en esta tierra, sino por toda la eternidad. El mundo que habitamos, ha tenido el privilegio de albergar a este distinguido huésped, que es y será, por los siglos, el Señor de los Señores y Rey de Reyes.
Al igual que Dios, Jesucristo ha sido mal entendido y mal interpretado por millones de hombres a lo largo de la historia, y no sólo eso, sino que aún la misma palabra Jesucristo ha caído en desuso en muchos lugares, hasta en los círculos cristianos. Muchos utilizamos el nombre de Jesús como una muletilla, como un instrumento de magia, como una palabra más en nuestro vocabulario, como un consuelo mal entendido, como una palabra que a fuerza debe estar en nuestras oraciones y todo esto, sin que realmente haya un entendimiento real y consciente de quién es Jesucristo.
¿Qué significa para ti? ¿Cómo respondes ante Jesús sabiendo que él es Mesías, Señor e Hijo de Dios?


Oración: Señor, quiero aceptarte y reconocerte como la razón de mi fe. Amén.


No comments:

Post a Comment