Monday, February 6 FAITH CREATES ENERGY 2 TIMOTHY 1:6-9

Monday, February 6

FAITH CREATES ENERGY

2  TIMOTHY 1:6-9

for God did not give us a spirit of cowardice,

but rather a spirit of power and of love and of self-discipline.

 2 Timothy 1:7

One of the things that leads many to failure in life is the lack of willpower. When a person works without encouragement, lacking energy and activity, it is almost a certainty that his life will end up a sorrowful ruin. A person’s triumph or failure doesn’t depend uniquely on the circumstances which surround him, but on the disposition, energetic or weak, with which he faces each challenge.

Everybody who believes it impossible to overcome a difficulty helps, with that attitude, to augment the size of the obstacle. Let’s remember the words from the Bible: If God is for us, who can be against us? (Rom 8:31) Hence, the necessity for great faith and optimism and hope so that we may triumph in life. Faith transformed into energy helps us achieve the good goals which we set in life.

Put yourself in the Creator’s hands and transform that faith into energy to begin this day and to confront each challenge that comes before you. If you do this, victory is certain!

Prayer: Lord, lead me where you want me to direct my steps. Make me go ahead of those you want me to meet. Tell me what you want me to say, and free me from being an obstacle to others on the road that leads to you.  Amen.

Translated by John Potter

LA FE CREA ENERGÍA

2  TIMOTEO 1:6-9

Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía,

sino de poder, de amor y de dominio propio

 2 Timoteo 1:7

Una de las cosas  que lleva a muchos al fracaso en la vida, es la falta de fuerza de voluntad. Cuando una persona trabaja sin ánimo, careciendo de energía y actividad, casi seguro que acabará su vida en la ruina más dolorosa.

El triunfo o el fracaso de una persona, no dependen únicamente de las circunstancias que le rodean, sino del carácter enérgico o débil con el que enfrenta cada desafío.

Toda persona que crea imposible vencer una dificultad, ayuda con esta actitud a aumentar el tamaño del obstáculo. Por supuesto, creyendo uno que va a fracasar, eso es ya bastante para que le sea imposible vencer.

Recordemos las palabras bíblicas: Si Dios es por nosotros, ¿quién contra nosotros? (Rom 8:31)

De ahí la necesidad de mucha fe y optimismo y esperanza, a fin de que triunfemos en la vida.

La fe cuando se transforma en energía, nos ayuda a alcanzar las buenas metas que nos trazamos en la vida.

Ponte en las manos del Creador y transforma esa fe en energía para comenzar este día y para enfrentar cada reto que tienes por delante. ¡Si así lo haces la victoria es segura!

Oración: Señor, condúceme allí donde quieres que dirija mis pasos.  Haz que vaya delante de los que quieres que encuentre; Dime lo que quieres que diga, y líbrame de ser un obstáculo para otros en el camino que conduce a ti. Amén.